组织退休欢送会

情境

同事工作三十年后要退休了。你和团队一起组织欢送会。

角色

• 你
  收听

  Alors, pour la retraite de Marie, on organise quoi ?

  那玛丽的退休，我们组织什么？

• 同事
  收听

  On a pensé à un souper au restaurant, le vendredi avant son dernier jour.

  我们想在她最后一天前的周五，去餐厅吃顿饭。

• 你
  收听

  Bonne idée. Combien de personnes ?

  好主意。多少人？

• 同事
  收听

  Une trentaine, avec les anciens collègues qu'on a invités.

  大约三十人，包括我们邀请的老同事。

• 你
  收听

  Est-ce qu'on fait un cadeau commun ?

  要合买礼物吗？

• 同事
  收听

  Oui, on a recueilli deux cents dollars. On pense à un bon-cadeau pour un voyage.

  要，我们凑了两百加元。想送旅行礼品卡。

• 你
  收听

  C'est une belle attention. Qui fait le discours ?

  很贴心。谁致辞？

• 同事
  收听

  Toi, tu la connais depuis le plus longtemps. Et on prépare un album de photos.

  你来，你认识她最久。我们还准备了一本相册。