参加社区委员会

情境

社区委员会开会筹划夏天活动。你提议办一个亲子活动。

角色

• 主席
  收听

  Bienvenue à tous. On passe au point deux: les activités de l'été pour le quartier.

  欢迎大家。进入第二项议程：社区的夏季活动。

• 你
  收听

  J'ai une idée: une fête de rue avec des jeux pour les enfants, un midi de juillet.

  我有个想法：七月的某个中午办一场街坊聚会，有孩子们的游戏。

• 主席
  收听

  C'est intéressant. Est-ce qu'on a déjà fait ça par le passé ?

  这个想法不错。以前办过类似的吗？

• 你
  收听

  Pas dans ce quartier, non. Mais le quartier voisin le fait chaque année et ça fonctionne bien.

  我们这个街区没办过。但隔壁街区每年都办，效果很好。

• 主席
  收听

  Bonne référence. Il faut une autorisation de la ville pour fermer la rue.

  很好的参考。封路需要向市政府申请许可。

• 你
  收听

  Je peux m'occuper de la demande. Il faut la faire au moins six semaines à l'avance.

  申请许可我来办。至少要提前六周提交。

• 主席
  收听

  Parfait. Qui s'occupe des jeux pour les enfants ?

  太好了。孩子们的游戏谁来负责？