‹
vieauqc.com
第 IV 章 · 在餐厅A1
107对话 · A1
预订座位
情境
你打电话给一家餐厅。初级版本：简单预订。
角色
A你B餐厅
- 餐厅收听
Restaurant Le Nord, bonjour !
北方餐厅，您好！
- 你收听
Bonjour, je voudrais réserver une table pour deux personnes.
你好，我想预订两位的座位。
- 餐厅收听
Oui, pour quand ?
好的，请问是什么时候？
- 你收听
Ce soir, à dix-neuf heures.
今晚，十九点。
vieauqc.com— 217 —
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
vieauqc.com
预订座位第 107 个对话
- 餐厅收听
C'est noté. À quel nom ?
记下了。请问用什么名字？
- 你收听
Au nom de Sofia. Merci !
苏菲亚。谢谢！
词汇
- réserver une table预订座位
- pour deux personnes两位
- ce soir今晚
- à dix-neuf heures十九点— 24小时制
- à quel nom ?用什么名字？
文化点
在魁北克，预订时经常用24小时制说时间（「十九点」= 19 h = 晚上七点）。
网页版
翻译、存生词、全部播放。
预订座位网页版 ↗vieauqc.com— 218 —
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
第 107 个对话 / 369 · 第 217–218 页 / 742