Les allocations familiales — un soutien important pour les jeunes familles.
1. 两项可以叠加的补助
在魁北克，有孩子的家庭可以同时领取两项可以叠加的补助：
- 加拿大儿童福利金（Allocation canadienne pour enfants，法语缩写 ACE，英文缩写 CCB，华人社区俗称「牛奶金」）——联邦发放
- 魁北克家庭补助（Allocation famille）——省级发放，由魁北克退休金管理局 Retraite Québec 负责
2. 加拿大儿童福利金（ACE／CCB）
ACE（加拿大儿童福利金）是为每一名 18 岁以下子女发放的按月、免税款项。金额高低取决于您的家庭净收入。最新数额请查阅加拿大税务局（Revenu Canada）官网。
3. 魁北克家庭补助
4. 如何申请
ACE：每年按时申报个人所得税。报税就是自动发放的触发条件。
魁北克家庭补助：大多数家庭会自动登记，但新移民必须主动向 Retraite Québec 提出申请。
4 bis. 两项补助对照一览
两项补助彼此独立、可以叠加。关键参数对照如下：
一个四口之家、家庭收入 60,000 加元，两项合计通常每年可领 9,000 至 12,000 加元。两项补助都是累进递减的——收入超过下表门槛后，金额逐步减少。
| 项目 | ACE 加拿大儿童福利金（联邦） | 魁北克家庭补助（省级） |
|---|---|---|
| 所属政府层级 | 联邦（加拿大税务局） | 省级（Retraite Québec） |
| 每名子女上限（6 岁以下） | 约 7,800 加元/年 | 约 3,000 加元/年 |
| 每名子女上限（6 至 17 岁） | 约 6,600 加元/年 | 约 3,000 加元/年 |
| 领取满额的收入门槛 | 家庭收入低于 36,500 加元 | 家庭收入低于 54,000 加元 |
| 是否计入应税收入 | 否 | 否 |
| 发放频率 | 每月（约 20 日） | 每月（约 20 日） |
| 登记方式 | 报税自动触发 | 多数家庭自动登记 · 新移民须主动申请 |
| 首次到账 | 材料齐全后约 8 周 | 材料齐全后约 8 周 |
5. 什么时候开始到账？
材料齐全的申请提交后，首笔款项约需 8 周到账。之后按月发放，直接存入您的银行账户（约在每月 20 日前后）。
6. 政府补贴的托儿服务
魁北克提供政府补贴的托儿所，收费远低于市价。孩子一出生就可以在「托儿服务登记门户」（Portail d'inscription aux services de garde，原 La Place 0-5）上排队登记。轮候名单很长，蒙特利尔尤其明显。
想比较 CPE（政府补贴托儿中心）与私立托儿所在计入退税抵免后的每月实际花费，可以用我们的托儿费用估算器。
7. 常见问题
关于家庭补助最常见的问题：按收入能领多少、共同抚养如何分配、产假期间是否继续发放、宝宝的社会保险号（NAS）还没下来能不能先申请，以及补助被暂停的原因。
按我的家庭收入，能领到多少？
两项补助都是累进递减的：
- ACE 加拿大儿童福利金（联邦）：家庭收入低于 36,500 加元时，6 岁以下每名子女最高约 7,800 加元/年，6 至 17 岁每名子女最高约 6,600 加元/年。
- 魁北克家庭补助（省级）：家庭收入低于 54,000 加元的家庭，每名子女再增加最高约 3,000 加元/年。
一个四口之家、家庭收入 60,000 加元，两项合计通常每年可领 9,000 至 12,000 加元。
共同抚养（garde partagée）的情况怎么算？
共同抚养（每位家长照顾孩子的时间在 40% 至 60% 之间）：父母双方各领 50%，金额分别按各自的收入计算。
双方必须各自单独向 Retraite Québec 和加拿大税务局（ARC）申报这一情况。如果其中一方的抚养时间超过 60%，则由该方领取全部 100% 的补助。
产假期间还能继续领补助吗？
可以——家庭补助与 RQAP（魁北克育儿保险计划）产假津贴是互不影响的两回事。补助会按上一年度的报税收入继续发放。
因休假导致收入下降，反而会让您第二年的补助金额上升（在完成报税之后生效），因为计算依据的是过去一年的收入。
宝宝的社会保险号（NAS）还没下来，能先申请吗？
可以——在向民事登记局（Directeur de l'état civil）申报出生的同时，就提交家庭补助申请。ACE 的申请已经通过自动福利申请（Demande automatisée de prestations）并入出生申报表，不必另外填写。
宝宝的 NAS 通常在出生后 4 至 6 周寄达，但它并不是开始申请的前提条件。如果中间有延误，补助会追溯补发。
我的补助为什么被暂停了？
常见原因：
- 未按时报税（最常见的原因——即使收入为零，每年也要照常申报）
- 居留身份发生变化（例如永久居民卡过期）
- 孩子已满 18 岁
- 地址变更未更新
- 共同抚养安排发生改变
登录 Retraite Québec 或加拿大税务局的我的账户（Mon dossier），可以查到具体原因。
8. 延伸阅读
以下相关指南可能对您有帮助：
- 申请 RAMQ 医疗保险卡——子女的 RAMQ 登记可以同步办理。
- 孩子出生后要办的手续——正是这些首次登记触发了补助的发放。
- 魁北克的失业保险（assurance-emploi）——RQAP 育儿津贴可以和家庭补助叠加领取。
- 家庭补助计算器——按您的收入估算每月到账金额。
- 托儿费用计算器——扣除退税抵免后，您实际要付多少。
9. 官方信息来源
官方信息渠道：
电话：Retraite Québec 1 800 667-9625；加拿大税务局（Revenu Canada） 1 800 387-1194。
作者提示：这些补助对年轻家庭来说是实打实的帮助。不要白白错过任何一个月。电话服务同时提供法语和英语——有疑问尽管打过去问。
