Part I · Family lifeA1
10Text · A1
A rainy Saturday
Mateo, Ana and their two children have a big plan for Saturday: groceries, the park, a call to grandma. Then the rain changes the plans.
Mateo et Ana habitent à Laval avec leurs deux enfants, Gabriel et Inès. Ce samedi matin, toute la famille est dans la cuisine.
« Aujourd'hui, on va faire beaucoup de choses. D'abord, on va faire les courses. Ensuite, on va aller au parc. Et ce soir, on va appeler grand-maman. »
Gabriel n'est pas content. « Moi, je vais rester au lit. »
« Non, tu vas t'habiller et tu vas m'aider », dit Ana.
Mateo prépare le déjeuner. « Je vais faire des crêpes. Qui va mettre la table ? »
« Moi ! » crie Inès.
Après le déjeuner, ils vont à l'épicerie. Inès choisit les pommes. « On va prendre les rouges, elles sont belles. »
Ils sortent du magasin… et il pleut. Beaucoup. « Oh non ! Et le parc ? » demande Inès. « On ne va pas aller au parc aujourd'hui. Mais on va faire autre chose. »
À la maison, Mateo sort un vieux jeu de société. Ana prépare du chocolat chaud. Gabriel gagne deux fois.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
A rainy Saturday195 words
Le soir, Ana ouvre son ordinateur. « Maintenant, on va appeler grand-maman. » Grand-maman apparaît sur l'écran. « Alors, qu'est-ce que vous allez faire demain ? »
Inès répond : « Demain, il va faire beau. On va aller au parc ! »
Gabriel ajoute : « Et moi, je vais encore gagner. »
Exercises
- 1.What is the plan for Saturday?
Show the answer
Do the groceries, go to the park and call grandma.
- 2.Who is going to make crêpes?
Show the answer
Mateo.
- 3.Why doesn't the family go to the park?
Show the answer
Because it is raining a lot.
- 4.What do they do instead?
Show the answer
They play a board game with hot chocolate.
Grammar in this text
Book I · The near future: “aller” + infinitivep. 27Practise speaking · Book III
Opens the dialogue in Book III.
The morning routineExit ↗Saturday-morning errandsExit ↗Calling the grandparentsExit ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec