Chapter II · A2Verbs
12Point · A2
The near future: “aller” + infinitive
To say what is about to happen, put “aller” in the present before an infinitive.
At a glance
| Structure | Example | Meaning |
|---|---|---|
| je vais + infinitif | Je vais payer avec une autre carte. | 我这就用另一张卡付款。 |
| on va + infinitif | On va continuer comme ça. | 我们继续保持。 |
| vous allez + infinitif | Vous allez recevoir un suivi. | 您会收到一个跟踪号。 |
| aller + infinitif (négatif) | Je ne vais pas appeler ce soir. | 我今晚不打电话了。 |
After “aller” the second verb stays in the infinitive: payer, voir, recevoir. The negation goes around “aller”: “je ne vais pas…”
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
The near future: “aller” + infinitivePoint 12
Examples from our dialogues
- 1Listen
D'accord. Je vais payer avec une autre carte.
All right. I will pay with another card.
- 2Listen
Très bien. Je vais peser le colis. Voulez-vous un suivi ?
Very well. I will weigh the parcel. Would you like tracking?
- 3Listen
C'est bien. On va continuer comme ça.
That's good. Let's keep it up.
- 4Listen
Je suis désolé. Je vais envoyer quelqu'un tout de suite.
I am sorry. I will send someone right away.
Note · common mistake
After “aller”, the second verb stays in the infinitive: appeler, payer, voir. Do not conjugate it.
Practise speaking · Book III
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec