Le passeport canadien — l'un des plus puissants au monde.
只有加拿大公民才能申请加拿大护照——永久居民出行时使用原籍国护照加永久居民卡。您需要一位担保人（认识您 2 年以上的公民）和符合加拿大规格的照片；10 年期护照（163.50 加元）几乎总是比 5 年期（122.50 加元）更划算。
1. 谁可以申请加拿大护照？
只有加拿大公民才能持有加拿大护照。
- 永久居民：不符合申请资格，出行时使用原籍国护照 + 永久居民卡（CRP）
- 如果您尚未入籍，请参阅在魁北克申请加拿大公民身份
2. 需要准备的材料
所需材料：
- 填写完整的申请表
- 公民纸（入籍证书）或加拿大出生证明
- 带照片的身份证件（驾照等）
- 符合加拿大规格的2 张护照照片
- 一位担保人（répondant）：认识您 2 年以上的加拿大公民
- 2 位推荐人：年满 18 岁、认识您至少 2 年的人——不能是您的担保人，也不能是您的家人（IRCC）
3. 担保人（répondant）：谁可以签字？
担保人必须：
- 是加拿大公民
- 认识您 2 年以上
- 年满 18 岁
- 持有有效的 5 年或 10 年期加拿大护照（或过期不超过一年），且申请那本护照时已年满 16 岁
- 可以是您的家人——不能是家人的是您的两位推荐人（IRCC）
找不到担保人？可在宣誓专员（commissaire à l'assermentation）面前办理一份庄严声明（Statutory Declaration）。
4. 办理时间与费用
办理时间与费用。费用已于 2026 年 3 月 31 日上调（此后每年随通胀调整）——下表为加拿大境内的现行费率。10 年期护照几乎总是最划算的选择：仅多付 41 加元，有效期却翻倍。加急（Express）与特急（Urgence）取件仅在您亲自到护照办公室递交申请时才可选（普通亲办取件另加 20 加元），且特急还须提供近期出行证明。
| 类型／服务 | 费用 | 有效期 | 办理时间 |
|---|---|---|---|
| 成人 — 10 年期 | 163.50 加元 | 10 年 | 标准 |
| 成人 — 5 年期 | 122.50 加元 | 5 年 | 标准 |
| 儿童（0 至 15 岁） | 58.50 加元 | 最长 5 年 | 标准 |
| 标准 — 亲自办理 | — | — | 约 10 个工作日 |
| 标准 — 邮寄办理 | — | — | 约 20 个工作日 |
| 加急取件（亲自办理） | + 50 加元 | — | 2 至 9 个工作日 |
| 特急取件（亲自办理） | + 125.75 加元 | — | 次个工作日 |
5. 到哪里递交申请
递交申请的途径：
- 护照办公室（或提供 10 天服务的 Service Canada 中心）：10 个工作日
- 普通 Service Canada 中心：20 个工作日，与邮寄相同（IRCC 处理时间）
- 邮寄：寄往加蒂诺（Gatineau）的指定地址
- 网上办理：目前仅限换发（续期）
6. 您的行动清单
办理加拿大护照分 7 步。在下方逐项打勾即可——登录后系统会自动保存您的进度：
7. 常见问题
关于加拿大护照最常见的问题：选 5 年期还是 10 年期、找不到担保人怎么办、加急服务、在国外遗失护照，以及儿童护照。
护照应该选 5 年期还是 10 年期？
10 年期护照 163.50 加元，5 年期 122.50 加元——仅多付 41 加元，有效期却翻倍。如果您预计不会更改姓名（结婚、离婚），且现在的照片十年后仍认得出是您，就选10 年期。如果预计情况会有变动，或希望一次性支出更少，则选5 年期。
儿童护照的有效期一律最长 5 年。
我不认识任何可以当担保人的人，怎么办？
可以办理一份代替担保人的庄严声明，在有权主持宣誓的人面前签署——宣誓专员、公证人或律师。可能产生的费用由对方决定。
在走这一步之前，别忘了：只要符合条件，您的担保人可以是您的家人（IRCC）。这一途径是为尚未认识合格担保人的新加拿大公民设立的。
急需护照时有加急服务吗？
有——共有三档亲自取件速度（费用于 2026 年 3 月 31 日更新）：
- 特急（最迟次个工作日结束前）：+ 125.75 加元
- 加急（2 至 9 个工作日）：+ 50 加元
- 标准取件（10 个工作日以上）：+ 20 加元
特急与加急均须亲自到加拿大护照办公室递交申请，且特急还须提供近期出行证明（机票、讣告、医疗文件等）。
在国外遗失护照怎么办？
请立即联系距离最近的加拿大大使馆或领事馆。他们可在 24 至 48 小时内签发紧急旅行证件，供您返回加拿大。
正式补发护照则须回到加拿大办理，或在境外走更长的流程。请先向当地警方报案——使领馆通常要求提供报警回执。
孩子需要单独办理护照吗？
需要。自 2001 年 12 月起，每一名加拿大籍儿童——包括新生儿——出国旅行都必须持有独立护照，不能再登记在父母的护照上。
申请时须有父母双方签名（若一方缺席，则须提供法院文件）。费用：58.50 加元，有效期固定为 5 年（与孩子年龄无关，最长也是 5 年）。
8. 相关指南
以下相关指南可能对您有帮助：
- 在魁北克申请加拿大公民身份 — 申请加拿大护照的前提条件。
- 续期或补办永久居民卡 — 入籍前您的出行证件。
- 申请社会保险号（NAS） — 另一份应同步办理的重要联邦证件。
9. 官方资料来源
作者提示：拿到第一本加拿大护照是一个意义非凡的时刻。好好享受它——这是全球最受认可的护照之一。