跳到正文
目录

Le français au QuébecGuides · 第 II 章

网页版
vieauqc.com

第 II 章 · 中级第 5 级

149指南 · 第 5 级

在隆格伊(Longueuil)给孩子报名上学

Marie-Victorin 学校服务中心、Riverside 英语校委会,以及在隆格伊怎么报名。

第 5 级行政手续Longueuil

5 分钟 · 1017

这篇指南里

  1. 1.Trouver l'école de votre quartier sur le site du CSS Marie-Victorin
  2. 2.Rassembler tous les documents listés à la section 5
  3. 3.Prendre rendez-vous avec le bureau d'inscription du Centre de services scolaire
  4. 4.Pour les enfants qui ne parlent pas français : passer l'évaluation linguistique
  5. 5.Confirmer l'inscription et recevoir l'horaire
  6. 6.Inscrire l'enfant au service de garde si nécessaire
vieauqc.com301

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

在隆格伊(Longueuil)给孩子报名上学第 149 篇指南

École à Longueuil

Une école primaire à Longueuil.

1. 隆格伊的学校体系

在魁北克,公立学校免费,6 到 16 岁义务教育。隆格伊由两套学校网络分管。

Marie-Victorin 学校服务中心负责法语公立学校。Riverside School Board(英语校委会)负责英语公立学校,其中好几所在 Greenfield Park。

2. 谁能上英语学校

《法语宪章》——常被叫作 101 法案——限制了进英语公立学校的资格。

一般来说,父母之一必须在加拿大用英语完成小学教育的主要部分。如果你是从国外来的,孩子基本上都会上法语学校。

3. 迎新班(classe d'accueil)

如果孩子还不会法语,会被安排进迎新班。这是一个强化课程,时长从 10 个月到两年不等。法语够用了就转入普通班。课程免费。

4. 报名的时间表

9 月开学的报名,从前一年的 2 到 3 月就开始了。Marie-Victorin 服务中心和 Riverside 校委会每年冬天会在各自网站公布准确日期。

如果你是学年中途到的,也可以报名,但片区对口学校的名额可能有限。你越早联系对应的服务中心越好。

5. 报名需要的材料

准备好这些材料:

  • 孩子的出生证明
  • 在隆格伊的居住证明(租约、水电局账单)
  • 魁北克甄选证书(CSQ)或其他移民身份文件
  • 疫苗接种记录
  • 上一学年的成绩单
  • 护照复印件

6. 两套网络怎么选,一张表看懂

下面是隆格伊两套公立学校网络的主要差别。

对大多数移民家庭来说,这个选择是法律替你做的:没有资格证书,就是 Marie-Victorin 服务中心和法语学校。迎新班负责接收还不会法语的孩子。

本来就符合资格的家庭常常选 Greenfield Park——那里的 Riverside 学校密度是全南岸最高的。

对比项Marie-Victorin 服务中心Riverside 英语校委会
授课语言法语英语
谁能上所有居民需要资格认定证书
学校分布整个隆格伊主要在 Greenfield Park
迎新班有(法语作为第二语言)有(英语作为第二语言)
课后托管有,约 9 加元/天有,约 9 加元/天
校历8 月底到次年 6 月底8 月底到次年 6 月底

7. 报名的具体步骤

具体这么走:

在 Marie-Victorin 服务中心的网站上查你所在片区对口的学校
把第 5 节列的材料备齐
和学校服务中心的报名办公室约时间
不会法语的孩子:参加语言评估
确认报名,拿到课表
需要的话,再报课后托管

8. 学校的课后托管

隆格伊大多数小学都在校内提供课后托管,课前课后都有,教师培训日也开。价格由政府统一规定——普通一天约 9 加元。

报名和入学报名同时进行,但名额有限:早点确认。

9. 常见问题

刚来的家长问得最多的几个问题:怎么查对口学校、迎新班要读多久、能不能上私立、学年中途到怎么办。

怎么知道我家地址对口哪所学校?

在隆格伊,公立学校是按地址分配的,不是按你的偏好。用 Marie-Victorin 服务中心网站上的「Trouver mon école(找我的学校)」工具(英语学校用 Riverside 校委会的对应工具)。输入准确地址,就会显示小学和中学分别对口哪一所。

🔴 签租约之前就要查。

特色项目(国际班、音乐、体育-学业)通常要考试,而且不按地址划片。

孩子要在迎新班待多久?

10 个月到两年之间,取决于年龄、之前的学业基础和适应速度。年纪小的(6 到 9 岁)通常一个学年就能转入普通班;年纪大一些的往往需要 18 到 24 个月。

有些学校做部分融入:体育、美术和音乐从一开始就和普通班的同学一起上。问一下学校用的是哪种模式。

在隆格伊能选私立学校吗?

能。南岸有很多有政府补贴的私立学校,学费大约每年 4000 到 8000 加元,另加校服和文具。不少要入学考试或面试;名额很早就满——秋天就要为下一学年递申请。

🔴 101 法案对私立学校同样适用:中学毕业前必须走法语体系。

如果考虑私立,去看两三所学校,并问清楚它们有没有相当于迎新班的安排。

学年中途才到隆格伊怎么办?

立刻联系 Marie-Victorin 服务中心的报名办公室,条件允许的话,在搬进来之前就联系。学年中途入学是法律允许的——你的孩子有上学的权利——但分配到的学校可能不是最近的那一所。

迎新班的评估一般在报名后 2 到 3 周内进行。第一次去就把第 5 节列的材料全部带齐,省得来回跑。

10. 延伸阅读

想把隆格伊的上学和家庭生活了解得更透:


作者附言:给孩子报名是你第一年里最重要的手续之一。尽早去学校服务中心——迎新班的评估可能要花上几周。

网页版

vieauqc.com302

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

第 149 篇指南 / 238 · 第 301–302 页 / 480