‹
vieauqc.com
第 I 章 · A1动词
2语法点 · A1
« avoir »（有）和 « être »（是）的现在时
这是法语里用得最多的两个动词。
一览表
| 人称 | « Avoir » | « Être » |
|---|---|---|
| je | j'ai | je suis |
| tu | tu as | tu es |
| il, elle, on | il a | il est |
| nous | nous avons | nous sommes |
| vous | vous avez | vous êtes |
| ils, elles | ils ont | ils sont |
« On » 的变位和 « il » 一样：« on a »、« on est »。口语里 « nous avons » 几乎总说成 « on a »。
vieauqc.com— 7 —
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
vieauqc.com
« avoir »（有）和 « être »（是）的现在时第 2 点
来自站内对话的例句
- 1收听
Oui, j'ai mon sac réutilisable.
带了，我有自己的环保袋。
- 2收听
Bonjour, j'ai une réservation au nom de Martin.
你好，我用Martin这个名字订了房。
- 3收听
Je suis libre du lundi au samedi, le jour.
我周一到周六白天都有空。
- 4收听
Bonjour ! Vous êtes le parent de Léa ?
您好！您是Léa的家长吧？
- 5收听
Nous sommes trois. Chacun va payer ce qu'il a pris.
我们三个人，各自付自己点的那份。
备注 · 常见错误
Je suis faim.J'ai faim.
饿、渴、冷、发烧、年龄都用 « avoir »：« j’ai faim »（我饿了）、« j’ai froid »（我冷）、« j’ai de la fièvre »（我发烧）。
Vous avez prêt ?Vous êtes prêt ?
表示状态（准备好了、累了、高兴、生病）要用 « être »，不用 « avoir »。
开口练 · 第三卷
vieauqc.com— 8 —
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
第 2 点 / 40 · 第 7–8 页 / 84