第 II 章 · 中级第 6 级
4510 词 · 第 6 级
« profession réglementée — Rénoviction »
- 收听profession réglementée[pʁɔfɛsjɔ̃ ʁeɡlamɑ̃te]第 6 级
受监管职业
在魁北克执业需要专业公会颁发执照的职业。
出现在这些指南里魁北克学历认证：外国文凭评估与专业协会执业资格申请指南
- 收听radio régionale[ʁadjo ʁeʒjɔnal]第 6 级
地方广播电台
蒙特利尔以外地区（萨格奈、加斯佩西等）的本地电台。口音更重、用词不那么标准，是熟悉魁北克地域差异的好素材，适合已达 B2 水平的学习者。
- 收听Radio-Canada[ʁadjo kanada]第 6 级
Radio-Canada（公共广播机构）
魁北克的公共广播机构，相当于法语版的 CBC，常被拿来与 BBC 相提并论。
- 收听Radio-Canada Première[ʁadjo kanada pʁəmjɛʁ]第 6 级
Radio-Canada Première（谈话广播频道）
Radio-Canada 旗下的谈话类广播频道，以新闻、时事和访谈为主。达到 B1 水平后是很好的听力练习材料——主持人吐字清晰、语速适中。
出现在这些指南里在魁北克怎么练法语：免费课程、对话小组、App 与媒体资源全攻略
- 收听réalisations[ʁealizasjɔ̃]第 6 级
工作业绩
工作中取得的具体成果，而不只是罗列你做过哪些任务。
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
profession réglementée — Rénoviction10 词
- 收听récépissé[ʁesepise]第 6 级
受理回执
确认你的申请已被受理的盖章证明文件。非常重要，务必留存——它和普通商业收据（reçu）不是一回事。
- 收听
- 收听reconnaissance de vos diplômes[ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃s də vo di.plom]第 6 级
学历认证
对国外学位或文凭进行评估、并与魁北克学历对等认定的流程。
出现在这些指南里在容基埃尔的力拓（Rio Tinto）工作
- 收听Relevé 1[ʁəlve œ̃]第 6 级
Relevé 1（魁北克收入报税单）
魁北克每年发放的 RL-1 报税单，汇总你的收入和省级扣除项目。
出现在这些指南里看懂魁北克工资单：工资条上的各项扣款完全解读
- 收听Rénoviction[ʁenɔviksjɔ̃]第 6 级
Renoviction
A non-legal term for a real practice: a landlord invokes repossession or major work to make you leave, then re-lists the unit at a much higher rent.
出现在这些指南里魁北克租客权利：涨租、驱逐与维修，法律如何保护您
网页版
翻译、存生词、全部播放。
Glossaire网页版 ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec