氡气检测：11 月到次年 4 月最合适

消息。 VieauQc 创始人 Fangfang Chen 入围 2026 年 Solange-Chalvin 奖。她所在的类别是「在魁北克完成或正在完成法语学习路径的成年人」，另外两名入围者是蒙特利尔（Montréal）的 Victor Ramon Fupuy Chiong 和 Montérégie 的 Maria del Pilar Pérez Estrada。

这个奖是做什么的。 Solange-Chalvin 奖表彰法语教师、在魁北克学过或正在学法语的大人，以及陪伴他们的义工和合作伙伴。奖项分四类，共颁五个奖，由魁北克移民、法语化与融合部（MIFI）和文化机构 Culture pour tous 合作颁发。

她的经历。 Fangfang Chen 来自中国，2023 年一到魁北克就开始学法语。2025 年秋天，儿子出生几周后，她开始在麦吉尔大学读法语职业沟通证书。她住在 Brossard，到蒙特利尔（Montréal）上学；在通勤、睡眠不足和家庭责任之间，她没有缺过一节课——这是魁北克政府官网对她的介绍。

法语带来了什么。 现在她可以用法语办行政手续、和医护人员沟通、买菜，也能和邻居聊天。她还用自己的网页开发技能，做了一个免费网站，帮新移民看懂行政手续、魁北克文化和学法语的各种资源，这就是 VieauQc。

颁奖安排。 得奖者将在魁北克跨文化交流周期间公布。今年的活动从 11 月 2 日到 8 日举行，官方页面写明颁奖活动在蒙特利尔（Montréal），时间是 11 月 6 日星期五。Fangfang Chen 在 LinkedIn 的帖子里说，地点是 Centre PHI。

为什么值得关注。 这个奖不只看一个法语水平，也看一个人怎么把法语用在生活里：读书、工作、建立关系。对刚落地的人来说，法语化往往是走向独立的第一步。想系统学，可以看我们的魁北克免费法语课指南。

给新移民的提醒。 Fangfang Chen 的经历说明，法语也可以在课堂外学会：工作时、带孩子时、和邻居说话时。如果想在这个月就出门练法语，我们的跨文化交流周快报列了全省各地的活动；想认识人，也可以看我们的在魁北克做义工指南。

发生了什么。 蒙特利尔（Montréal）市政专业人员工会（SPPMM）自 2026 年 10 月 19 日起进行合法罢工。根据蒙特利尔市政府的页面（法语），罢工时间是周一至周四 17 点到次日 8 点，以及周五 17 点到周一 8 点。涉及公众健康和安全的基本服务照常维持。

图书馆。 各区的开放时间不一样。在 Mercier–Hochelaga-Maisonneuve 区，四家图书馆工作日开到 17 点；周末只在 13 点到 16 点开放，仅供领取预约保留的资料：Langelier、Maisonneuve 和 Mercier 周六周日都开，Hochelaga 只在周日开。见该区政府的页面（法语）。在 Le Sud-Ouest 区，11 月 1 日周日，Marie-Uguay 图书馆 12 点到 17 点开放，Réjean-Ducharme 10 点到 17 点开放但服务减少，Saint-Henri 和 Saint-Charles 关闭。见该区政府的更新（法语）。

文化活动场所。 在 Mercier–Hochelaga-Maisonneuve 区，文化中心（maisons de la culture）的常规开放时间维持，但演出可能取消。区政府建议出门前查看各文化中心的 Facebook 页面。周末的展览参观照常。

怎么查。 市政府发布了各区受影响情况列表（法语）。有问题或投诉可以打 311。开放时间可能随时调整，不另行通知。

给新移民的提醒。 如果你打算这个周末借书或看演出，出门前先查图书馆或文化中心的开放时间。预约保留的资料可以在公布的时段领取。想找离家近的图书馆，可以看我们的魁北克图书馆指南和蒙特利尔（Montréal）免费活动清单。