B1IntermediateVerbs · Point 27 / 40

il faut que, pour que, avant que, je veux que

After “il faut que”, “pour que”, “avant que” (and also “je veux que”, “c’est important que”), the next verb takes the subjunctive form.

Trigger	Subjunctive example	Meaning
il faut que	Il faut que vous apportiez une pièce d’identité.	it is necessary that
pour que	Pour que vous choisissiez ce qui vous convient.	so that, in order that
avant que	Avant que tu partes.	before the moment when
je veux que	Je veux que votre repas soit réussi.	I want ... to

A few verbs are irregular in the subjunctive: “que je sois”, “que j’aille”, “que je puisse”, “que je fasse”.

In context

Examples from our dialogues

Lines taken from our dialogues. Listen to them, then open the full dialogue to hear them in a real situation.

Il faut que vous apportiez une pièce d'identité.
You need to bring a piece of ID.
Listen
Bien vu. Le système recalcule normalement, mais avec les ajustements manuels, il faut que je reprenne le total.
Well spotted. The system normally recalculates, but with manual adjustments, I need to redo the total.
Check The Full Dialogue
Payer à la caisse
C1
Paying at the checkout

Watch out

Mistakes you will often hear, and the right way to say it.

Il faut que vous apportez le formulaire.Il faut que vous apportiez le formulaire.
After “il faut que” the verb changes form: “apportez” (present) becomes “apportiez” (subjunctive). The difference is small when spoken, but audible.
Il faut que je vais à la banque.Il faut que j'aille à la banque.
“Aller” is irregular in the subjunctive: “que j’aille”, “que vous alliez”. If the form escapes you, just say “je dois aller à la banque” — no subjunctive needed.

Read