Skip to content
Contents

Le français au QuébecGrammaire · Chapter III

Web version
vieauqc.com

Chapter III · B1Pronouns

35Point · B1

“C’est” or “il est”?

“C’est” and “il est” / “elle est” do not stand before the same things.

At a glance

UseExampleExplanation
C’est + nom avec articleC’est une bonne idée.présenter un nom avec « un », « une », « le », « la »
C’est + jugement généralC’est gratuit.une évaluation générale, sans personne précise
Il / Elle est + adjectifIl est malade.une personne ou une chose précise déjà connue
Il / Elle est + métierElle est infirmière.un métier sans article

If “un”, “une”, “le”, “la” comes right after, it is “c’est”.

vieauqc.com73

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

“C’est” or “il est”?Point 35

Examples from our dialogues

  • 1
    Listen

    C'est une bonne idée. Le réseautage ouvre souvent des portes ici.

    That's a good idea. Networking often opens doors here.

  • 2
    Listen

    C'est un beau métier. Vous habitez ici depuis longtemps, tous les deux ?

    That's a great profession. Have the two of you lived here long?

  • 3
    Listen

    Il est malade, il a de la fièvre.

    He is sick, he has a fever.

  • 4
    Listen

    D'abord, la salle de lavage : elle est ouverte à quelle heure ?

    First, the laundry room — what hours is it open?

  • 5
    Listen

    Bonjour ! C'est gratuit pour les nouveaux arrivants. Quel est votre niveau ?

    Hello! It's free for newcomers. What's your level?

  • 6

    Elle est infirmière. C'est une très bonne infirmière.

    She is a nurse. She’s a very good nurse.

Note · common mistake

Il est un médecin.Il est médecin. / C'est un médecin.

A profession after “il est” takes no article. As soon as you add “un”, you must switch to “c’est”.

Il est une bonne idée.C'est une bonne idée.

“Une bonne idée” is a noun with an article: introduce it with “c’est”, never “il est”.

Practise speaking · Book III

vieauqc.com74

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Point 35 / 40 · p. 73–74 / 84