跳到正文
目录

Le français au QuébecGuides · 第 II 章

网页版
‹
vieauqc.com

第 II 章 · 中级第 8 级

238指南 · 第 8 级

魁北克与加拿大的监管机构:谁管什么、去哪查证、向谁投诉

职业公会、移民顾问学院、消费者保护局、金融市场管理局、房地产经纪、建筑商、劳工:谁管什么、怎么查执照、去哪投诉。

第 8 级本地资源全省指南

11 分钟 · 2133 词

vieauqc.com— 479 —

Portail · Simplifiez votre vie au Québec — Portal · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

魁北克与加拿大的监管机构:谁管什么、去哪查证、向谁投诉第 238 篇指南

在网上注册名录里核查专业人士执照的人

付钱之前先查执照;出了问题,要知道该找谁。

快速回答

生活在魁北克,有一些机构您一定要知道:大多数有风险的职业和行业,都有一个机构负责发执照、维护公开名录并受理投诉:专业人士归各自的职业公会管,移民顾问归移民及公民顾问学院(CICC)管,商家归消费者保护局(OPC)管,保险和投资归金融市场管理局(AMF)管,建筑承包商归建筑管理局(RBQ)管。记住两个习惯:付钱之前先查名录;另外要知道,监管机构会处分违规的专业人士,但一般不负责帮您把钱要回来。

1. 生活在魁北克,为什么要认识这些机构

生活在魁北克,您会签租约、选手机套餐、开银行账户、看医生或找药剂师、请人装修,有时还要付钱请移民顾问。每一种情况背后,都有一个机构在定规矩、查谁有资格执业、受理投诉。在出问题之前就认识它,能帮您省时间,也能少损失钱。

监管机构负责管理某个职业或行业,目的是保护公众。它主要做三件事:发放执业许可、公布获准执业的个人或企业名单,以及受理公众投诉。

不要把它和为您提供服务的机构混为一谈,比如 RAMQ 或 SAAQ:这些机构在我们的魁北克必备政府网站指南里有介绍。监管机构不给您看病,也不给您办证件:它监督的是为您提供服务的人。

这些机构大多属于魁北克省。少数属于联邦或全国层面:管移民顾问、银行和电信的那几个。

本指南按日常生活中的情境来介绍它们:您找的专业人士、移民顾问、购物和签合同、工作、住房以及您的各项权利。

2. 职业公会:怎么查证、怎么投诉

在魁北克,您迟早会和专业人士打交道:医生、护士、药剂师、牙医、公证人、会计师。他们的职称只有所属公会的会员才能使用,监管他们的也正是这个公会。

在魁北克,职业体系管理着分属 46 个职业公会的 55 种职业,涉及近 43 万人。医生、护士、药剂师、律师、公证人、工程师、会计师、认证翻译:每一种都归自己的公会管。在各公会之上,政府机构魁北克职业管理局(Office des professions du Québec)负责确保每个公会切实保护公众。

去看专业人士之前,先在他所属公会的会员名录里查一下,确认他有执业资格。

如果您认为某位会员没有履行职责,您有两种纪律途径:

  • 请该公会的调查官(syndic,负责调查投诉的人)立案调查;
  • 自己直接向该公会的纪律委员会(conseil de discipline)提起投诉。

注意:纪律程序结束后,您拿不到任何钱。

觉得收费太高?您可以向公会对收费提出异议,一般要在收到账单后 45 天内提出,即使已经付了钱也可以。第一步是调解,免费;调解不成,可由公会的仲裁委员会裁决,裁决为终局,可能产生费用。

要索赔损失,就得提起民事诉讼:金额在 15,000 加元以下的,去魁北克法院小额索偿庭(Division des petites créances),不用请律师。如果有人冒充某个公会的会员,请联系该公会:由公会对其提起检控。

3. 移民顾问:移民及公民顾问学院(CICC)

刚到魁北克,或者正在准备工签、永居、担保之类的申请?您一定会看到各种「顾问」的广告。这个领域的骗局常常盯上新移民:知道谁在监管这些顾问,就是对自己最好的保护。

移民顾问不归魁北克的公会管,而是归一个联邦机构管:加拿大移民及公民顾问学院(CICC,法语简称 CCIC)。它由联邦法律设立,于 2021 年 11 月 23 日取代了原来的加拿大移民顾问监管委员会(ICCRC,法语简称 CRCIC)——一些旧网站上还能看到这个名字。

该学院向两类顾问发放执照:

  • 持牌加拿大移民顾问(CRIC,英文 RCIC);
  • 持牌国际学生移民顾问(CRIEE,英文 RISIA)。

它的管辖权既覆盖在加拿大执业的顾问,也覆盖在境外执业的顾问。它制定培训标准、执行职业操守守则并调查投诉。但它不提供任何移民咨询,不处理任何申请,也不影响任何移民决定。

只有三类人可以就移民咨询或代理向您收费:该学院的有效执照持有人、加拿大任一律师公会的成员,或魁北克公证人公会(Chambre des notaires du Québec)的成员。请在学院的公开注册名录里核查顾问。

学院的投诉程序审查的是顾问的操守和专业能力,而不是收费高低:如果投诉只是因为申请被拒而要求退钱,学院不会受理。如果对方根本没有执照,学院可以采取措施让其停止执业。

2026 年 7 月 15 日起的新变化:一项赔偿基金可以向因持牌人的不诚实行为(如盗窃、欺诈或虚假陈述)而遭受经证实的经济损失的个人赔付,每宗获批的索赔最高 7,000 加元。条件之一是您已向学院投诉,且学院纪律委员会已认定存在不诚实行为。该基金不能取代民事诉讼。

在魁北克,还多一层要求。办理魁北克政府的移民手续时,顾问还必须获得部长认可,并登记在魁北克移民顾问注册名录里。要获得这项认可,条件之一是持有学院的有效执照、法语达到 7 级并通过魁北克移民规则考试。持牌国际学生移民顾问(CRIEE)不在魁北克对「移民顾问」的定义之内:只由学院监管。

在律师和顾问之间怎么选,请看我们的指南移民律师还是移民顾问。

4. 消费、金融、房产、装修:谁在监管商家

日常生活里,您会签各种合同:手机套餐、健身房会员、买车、保险、贷款、在家装修。每一种背后,都有一个专门的机构在监督和您打交道的那家企业。

魁北克消费者保护局(OPC)监督消费类法律的执行,受理消费者投诉,有时还会在您和商家之间做调解。它还向部分商家发放许可证,包括旅行社、催收代理、车辆经销商、放贷人、健身房之类的健身减重场所,以及在自家店面以外做生意的流动商贩(例如上门推销)。在其中好几个行业里,如果商家倒闭或破产,一项财务保障制度可以给您退款。

魁北克金融市场管理局(AMF)监管保险、投资、银行以外的存款机构以及房贷经纪。银行则归联邦管:加拿大金融消费者管理局(ACFC,英文 FCAC)负责确保银行遵守消费者保护措施。如果银行没有解决您的投诉,您可以找银行与投资服务监察专员(OSBI,英文 OBSI):从您向银行投诉之日起满 56 天即可,如果银行已给出详细的书面答复并结案,还可以更早。它的服务免费,可以向双方建议解决方案。自 2024 年 11 月 1 日起,它是所有银行唯一的外部投诉机构;旧网站上可能还能看到原来的 ADRBO。

魁北克房地产经纪自律组织(OACIQ)监管房地产经纪人并向其发放执照。和经纪人签约之前,请先查一下他的档案。

魁北克建筑管理局(RBQ)负责建筑承包商的资质和诚信。它的执照持有人名录可以告诉您:某个承包商的执照是否有效、由谁为他提供保证金,以及是否有人向其保证金提出过索赔。

手机、网络或电视出了问题,服务商却不肯解决?电信与电视服务投诉委员会(CPRST,英文 CCTS)是一个独立机构,2007 年在加拿大政府的要求下设立,经费来自行业。您必须先尝试和服务商自己解决。

5. 工作、住房、人权、公共服务与语言

最后,还有一些机构保护您日常的权利:作为员工、作为租客、作为公共服务的使用者、别人收集您个人信息的时候,或者得不到法语服务的时候。

CNESST(魁北克劳工标准与职业健康安全委员会)负责落实工作中的权利和义务:劳动标准、薪酬公平、职业健康与安全。雇主不尊重您的权利时,就找它。

住房行政法庭(TAL)不是监管机构,而是一个专门法庭:凡是与住房租约有关的申请,都由它专属管辖。

魁北克人权与青年权利委员会(CDPDJ)独立于政府。它维护《魁北克人权与自由宪章》,并负责调查歧视和剥削等情况。

魁北克公民保护专员(Protecteur du citoyen)自 1969 年起担任魁北克议会监察专员,不隶属于政府。它免费受理针对魁北克政府各部门和机构(例如移民部或 RAMQ)以及医疗卫生和社会服务网络的投诉。如果您已经就同一事实向魁北克法院或高等法院提起诉讼,它就不再介入。

魁北克信息公开委员会(CAI)既是行政法庭,也是监管机构。它维护公众查阅公共机构文件的权利,并保护您的个人信息——无论是在公共部门还是在私营企业。

魁北克法语局(OQLF)受理并处理违反《法语宪章》的投诉。想知道这部法律保障什么,请看我们关于101 法案的指南。

6. 速查表:该找谁

把这张速查表存好:遇到问题时,在左栏找到您的情况。

您的情况找谁层级
专业人士(医生、律师、公证人、工程师……)他所属的职业公会魁北克
移民顾问移民及公民顾问学院(CICC);办魁北克手续还要查魁北克名录联邦(+ 魁北克)
商家、消费合同OPC魁北克
保险、投资、房贷经纪AMF魁北克
银行:规则层面ACFC联邦
银行:投诉满 56 天仍未解决OSBI全国(外部机构)
房地产经纪人OACIQ魁北克
建筑承包商RBQ魁北克
手机、网络、电视CPRST全国(独立机构)
雇主CNESST魁北克
房东TAL魁北克
歧视、骚扰CDPDJ魁北克
魁北克政府部门或公共机构Protecteur du citoyen魁北克
个人信息、查阅公共文件CAI魁北克
得不到法语服务OQLF魁北克

7. 常见问题

关于监管机构最常见的几个问题。

怎么知道一个专业人士有没有执业资格?

到监管他的机构的公开名录里查他的名字:专业人士查所属公会的会员名录,移民顾问查学院的注册名录,房地产经纪人查 OACIQ 的名录,承包商查 RBQ 的执照名录。查不到,就别付钱。

是否要先向商家或专业人士本人投诉?

很多时候是的。CPRST 要求您先尝试和服务商解决问题;移民顾问学院建议先尝试和顾问本人解决纠纷;职业公会的调查申请表也会问您为解决问题做过什么。这些沟通请留下书面记录。

移民顾问学院能帮我加快移民申请吗?

不能。学院不提供移民咨询,不处理申请,对移民决定也没有任何影响力。它只负责监管顾问。有人声称能通过学院替您「走关系」,要提高警惕。

我的顾问在国外执业,学院管得着吗?

管得着。学院的法定权力既适用于在加拿大执业的移民和入籍顾问,也适用于在境外执业的顾问。请先确认此人在学院的公开名录里。

8. 延伸阅读

以下相关指南或许对您有用:


作者的话:记住一个习惯就够了。向任何自称有资格的人付钱之前——顾问、经纪人、承包商、专业人士——先去官方名录里查他的名字。花两分钟查证,胜过事后几个月的维权。

网页版

vieauqc.com— 480 —

Portail · Simplifiez votre vie au Québec — Portal · Simplify your life in Quebec

›
第 238 篇指南 / 239 · 第 479–480 页 / 482