« payee — points de service »

收听
payee[pei]第 4 级
收款方（账单缴费对象）
在网上银行中登记的收款机构，你可以用自己在该机构的账户号码，直接从银行账户支付其账单。
出现在这些指南里魁北克 Interac 转账与在线缴纳账单指南：怎么给人转钱、怎么交水电费
收听
pays d'origine[pei dɔʁiʒin]第 4 级
原籍国
签发你现有驾照的国家。
出现在这些指南里在魁北克通过 SAAQ 换领驾照：外国驾照如何转换
收听
pays signataire[pei siɲatɛʁ]第 4 级
互惠协议签署国
与魁北克签署了驾照互换协议的国家，持该国驾照可免考试直接换领。
出现在这些指南里在魁北克通过 SAAQ 换领驾照：外国驾照如何转换
收听
permis étranger[pɛʁmi etʁɑ̃ʒe]第 4 级
外国驾照
由其他国家或加拿大其他省份颁发的驾驶证。
出现在这些指南里在魁北克通过 SAAQ 换领驾照：外国驾照如何转换
收听
permis probatoire[pɛʁmi pʁɔbatwaʁ]第 4 级
试用期驾照
正式驾照的一种，但在头两年的驾龄内附带额外限制条件。
出现在这些指南里在魁北克考取第一本驾照：学员驾照、驾校课程与渐进式发牌全流程在魁北克通过 SAAQ 换领驾照：外国驾照如何转换

vieauqc.com— 43 —

Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.

vieauqc.com

payee — points de service10 词

收听
Physiothérapie[fizjoteʁapi]第 4 级
物理治疗
通过指导性运动来治疗损伤和运动功能障碍。
出现在这些指南里RAMQ 注册与太阳卡领取：新移民完全指南
收听
pistes cyclables[pist siklabl]第 4 级
自行车道
专供自行车使用、与机动车道分开的铺装或标线道路。
出现在这些指南里布罗萨德（Brossard）的公园与户外活动
收听
pneus d'hiver[pnø di.vɛʁ]第 4 级
冬季轮胎
魁北克法律规定，每年 12 月 1 日至次年 3 月 15 日，所有车辆必须安装冬季轮胎。
出现在这些指南里在贝坎库尔（Bécancour）怎么出行在魁北克城（Québec）过冬舍布鲁克（Sherbrooke）与东部乡镇区的冬天
收听
points d'inaptitude[pwɛ̃ dinaptityd]第 4 级
违规记分
记录在驾驶档案上的扣分——累积过多会导致驾照被吊销。
出现在这些指南里在魁北克通过 SAAQ 换领驾照：外国驾照如何转换魁北克办事必备法语词汇：RAMQ、银行、租约、SAAQ、移民五大场景术语
收听
points de service[pwɛ̃ də sɛʁ.vis]第 4 级
服务网点
市政服务的小型分支办公点，设在市政厅之外的其他地点。
出现在这些指南里萨格奈（Saguenay）落地第一步

网页版

翻译、存生词、全部播放。

vieauqc.com— 44 —

Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.

第 43–44 页 / 126 · 10 词