Skip to content
Contents

Le français au QuébecGrammaire · Chapter I

Web version
vieauqc.com

Chapter I · A1Asking questions

6Point · A1

“Quel / quelle / quels / quelles” in questions

“Quel” means “which” or “what” before a noun, and it agrees with that noun.

At a glance

FormWithExample
quelnom masculin singulierÀ quel nom ?
quellenom féminin singulierQuelle taille cherchez-vous ?
quelsnom masculin plurielQuels documents faut-il apporter ?
quellesnom féminin plurielQuelles sont vos disponibilités ?

All four forms sound the same; the difference is only in writing.

vieauqc.com15

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

“Quel / quelle / quels / quelles” in questionsPoint 6

Examples from our dialogues

  • 1
    Listen

    Bonjour ! Quelle taille cherchez-vous ?

    Hello! What size are you looking for?

  • 2
    Listen

    C'est noté. À quel nom ?

    Got it. Under what name?

  • 3
    Listen

    Oui. Avec quel médecin ?

    Yes. With which doctor?

  • 4
    Listen

    Quels documents faut-il apporter ?

    What documents do I need to bring?

  • 5
    Listen

    Quelles sont vos disponibilités ?

    What's your availability?

Note · common mistake

Quel heure est-il ?Quelle heure est-il ?

“Heure” is feminine, so “quelle”. Same pronunciation, but the spelling must follow the noun’s gender.

Quel sont vos disponibilités ?Quelles sont vos disponibilités ?

“Disponibilités” is feminine plural: “quelles”. It agrees even when “sont” separates it from the noun.

Practise speaking · Book III

vieauqc.com16

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Point 6 / 40 · p. 15–16 / 84