Asking for directions

Situation

You're looking for a specific place with a transfer. Intermediate version: understanding a multi-step route.

The roles

• You
  Listen

  Bonjour, je cherche le Musée des beaux-arts. C'est loin d'ici ?

  Hello, I'm looking for the Museum of Fine Arts. Is it far from here?

• A passer-by
  Listen

  Pas trop. Le plus simple, c'est de prendre le métro jusqu'à Guy-Concordia.

  Not too far. The easiest is to take the metro to Guy-Concordia.

• You
  Listen

  D'accord. Et après la station, je fais quoi ?

  Okay. And after the station, what do I do?

• A passer-by
  Listen

  Vous sortez, vous remontez la rue Sherbrooke vers l'ouest, c'est à dix minutes à pied.

  You exit, walk up Sherbrooke Street westward, it's a ten-minute walk.

• You
  Listen

  Vers l'ouest, c'est à gauche ou à droite en sortant ?

  Westward, is that left or right as I come out?

• A passer-by
  Listen

  À gauche. Vous verrez, il y a des colonnes, c'est difficile à manquer.

  To the left. You'll see, there are columns, it's hard to miss.

• You
  Listen

  Et s'il pleut, est-ce qu'il y a un autobus direct ?

  And if it rains, is there a direct bus?

• A passer-by
  Listen

  Oui, le 24 passe sur Sherbrooke et vous laisse juste devant.

  Yes, the 24 runs on Sherbrooke and drops you right in front.