Skip to content
Download PDF
Partager
Copier le lien
Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager sur LinkedIn
Partager sur WhatsApp
Copier pour Discord
Listen

Demander son chemin

Asking for directions

Vous / You
Listen

Excusez-moi, où est la station de métro ?

Excuse me, where is the metro station?

Un passant / A passer-by
Listen

Elle est tout droit, à deux minutes.

It's straight ahead, two minutes away.

Vous / You
Listen

Tout droit ? Merci.

Straight ahead? Thank you.

Un passant / A passer-by
Listen

Oui, au coin de la rue, à gauche.

Yes, at the corner, on the left.

Vous / You
Listen

D'accord. Merci beaucoup !

Okay. Thank you very much!

Un passant / A passer-by
Listen

Bonne journée !

Have a good day!

Vocabulaire cléKey vocabulary

  • Listen

    Excusez-moi

    Excuse me

  • Listen

    tout droit

    straight ahead

  • Listen

    au coin de la rue

    at the corner

  • Listen

    à gauche

    on the left

  • Listen

    la station de métro

    the metro station

Contexte· Context

Vous êtes perdu dans la rue. Version débutante : demander son chemin en quelques mots.

You're lost on the street. Beginner version: asking for directions in a few words.

À pratiquer : Demander simplement où se trouve un lieu et comprendre une direction de base.

Simply asking where a place is and understanding a basic direction.

Note culturelle· Cultural note

Les Québécois sont généralement serviables quand on demande son chemin. Un « excusez-moi » poli au départ est apprécié.

Quebecers are generally helpful when asked for directions. A polite "excusez-moi" to start is appreciated.

Previous
Play
Next
Speed
Click ▶ to listen to it read aloud.

Continue learning

More dialogues to practise the theme « Travel and transport ».

A1

Demander son chemin vers une station de métro

Asking the way to a metro station

A1

Acheter un titre de transport à une borne

Buying a transit fare at a kiosk

A2

Héler un taxi ou commander un covoiturage

Hailing a taxi or ordering a rideshare

A2

Faire son arrivée à l'hôtel

Checking in at the hotel

A2

Passer l'enregistrement et la sécurité à l'aéroport

Going through check-in and security at the airport

A2

S'enregistrer à l'hôtel

Checking in at the hotel

A2

À l'aéroport

At the airport

A1

Utiliser le transport en commun

Using public transit

A2

Échanger son permis de conduire à la SAAQ

Exchanging your driver's licence at the SAAQ

A2

Immatriculer un véhicule à la SAAQ

Registering a vehicle at the SAAQ

B1

Signaler un problème dans la chambre

Reporting a problem in the room

B1

Demander des recommandations au concierge

Asking the concierge for recommendations

B1

S'informer sur un vol retardé ou annulé

Getting information about a delayed or cancelled flight

B1

Signaler des bagages perdus

Reporting lost luggage

B1

Demander son chemin

Asking for directions

C1

Demander son chemin

Asking for directions

B1

S'enregistrer à l'hôtel

Checking in at the hotel

C1

S'enregistrer à l'hôtel

Checking in at the hotel

B1

À l'aéroport

At the airport

C1

À l'aéroport

At the airport

B1

Utiliser le transport en commun

Using public transit

C1

Utiliser le transport en commun

Using public transit

B1

Échanger son permis de conduire à la SAAQ

Exchanging your driver's licence at the SAAQ

C1

Échanger son permis de conduire à la SAAQ

Exchanging your driver's licence at the SAAQ

B1

Immatriculer un véhicule à la SAAQ

Registering a vehicle at the SAAQ

C1

Immatriculer un véhicule à la SAAQ

Registering a vehicle at the SAAQ