Skip to content
Contents

Le français au QuébecLectures · Part I

Web version
vieauqc.com

Part I · Dining outA1

4Text · A1

A first dinner at the restaurant

Farida and Bilal go to a restaurant for the first time in Quebec: giving their name, choosing a table, ordering in French… and sharing a dessert.

Farida et Bilal habitent à Québec depuis deux mois. Ce soir, ils vont au restaurant pour la première fois, et Farida veut parler en français. À l'entrée, une serveuse les accueille avec un sourire et leur demande à quel nom elle doit réserver. Farida donne son nom, et la serveuse leur propose de choisir entre une table près de la fenêtre et une table près du mur. Ils choisissent la fenêtre, puis ils regardent le menu.

Farida cherche un plat simple et demande à la serveuse quel plat est populaire ici. La serveuse recommande la soupe aux pois et la tourtière, que tout le monde aime. Bilal choisit la tourtière, et Farida, après une petite hésitation, prend la soupe avec du pain. La serveuse promet de leur apporter tout de suite.

Les plats arrivent. La soupe est chaude et Bilal trouve la tourtière délicieuse. Il propose à Farida de la goûter. Bilal demande ensuite quels desserts ils proposent : une tarte au sucre et un pouding chômeur. Ils décident de les partager.

vieauqc.com11

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

A first dinner at the restaurant220 words

À la fin du repas, Bilal demande l'addition. La serveuse la pose sur la table et leur demande s'ils paient ensemble. Bilal répond qu'il paie. Dehors, la neige tombe doucement. Farida trouve que c'est une belle soirée. Ils rentrent à pied sous la neige, contents et un peu fiers.

Exercises

  1. 1.
    Which table does Farida choose?
    Show the answer

    A table near the window.

  2. 2.
    What are the two popular dishes?
    Show the answer

    Pea soup and tourtière.

  3. 3.
    What does Farida do with Bilal's tourtière?
    Show the answer

    She tastes it.

  4. 4.
    What do they do with the desserts?
    Show the answer

    They share them.

Grammar in this text

Book I · “Quel / quelle / quels / quelles” in questionsp. 15Book I · The object pronouns “le, la, les, l’” before the verbp. 41

Practise speaking · Book III

vieauqc.com12

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Text 4 / 40 · p. 11–12 / 84