Chapter XVI · Phone and communicationsC1
320Dialogue · C1
Giving a phone interview
Situation
A local radio journalist calls you for an interview about your community project.
The roles
- The journalistListen
Bonjour, je suis journaliste à Radio-Canada. Vous avez deux minutes pour une entrevue ?
Hello, I'm a journalist at Radio-Canada. Do you have two minutes for an interview?
- YouListen
Bonjour. Oui, avec plaisir.
Hello. Yes, with pleasure.
- The journalistListen
Parlez-nous de votre projet de jardin communautaire.
Tell us about your community garden project.
- YouListen
Le projet a commencé l'année dernière avec dix parcelles. Aujourd'hui, nous avons quarante familles participantes.
The project started last year with ten plots. Today, we have forty participating families.
- The journalistListen
Quel est l'objectif du projet ?
What's the goal of the project?
- YouListen
Trois objectifs: produire des légumes frais, créer des liens entre voisins, et apprendre le jardinage ensemble.
Three goals: grow fresh vegetables, build connections between neighbours, and learn gardening together.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Giving a phone interviewDialogue 320
- The journalistListen
Est-ce que le projet est ouvert à tous ?
Is the project open to everyone?
- YouListen
Oui, les résidents de l'arrondissement peuvent s'inscrire. La cotisation est de vingt-cinq dollars par année.
Yes, borough residents can register. The fee is twenty-five dollars a year.
- The journalistListen
Quels sont les prochains défis ?
What are the next challenges?
- YouListen
Nous voulons ajouter un compost commun et des ateliers pour les enfants.
We want to add a shared compost and workshops for children.
- The journalistListen
Merci beaucoup pour votre temps.
Thank you very much for your time.
- YouListen
Merci à vous. Excellente journée !
Thank you. Have a good day!
Vocabulary
- une entrevuean interview
- un journalistea journalist
- un projet communautairea community project
- une parcellea plot
- une cotisationa membership fee
- un défia challenge
Culture note
Quebec media, like Radio-Canada, often cover local community initiatives. A good phone interview: short, structured and positive answers.
Web version
Translations, save words, play all.
Giving a phone interviewWeb version ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec