Skip to content
Contents

Le français au QuébecDialogues · Chapter XI

Web version
vieauqc.com

Chapter XI · Leisure and free timeC1

255Dialogue · C1

Signing up for an art class

Situation

You want to take an art class. You compare the options offered by the cultural centre.

The roles

AThe centre agentBYou
  • The centre agent
    Listen

    Bonjour ! Vous cherchez un cours d'art ?

    Hello! Are you looking for an art class?

  • You
    Listen

    Oui. J'aimerais de la peinture, mais je ne sais pas quel niveau choisir.

    Yes. I'd like painting, but I don't know which level to choose.

  • The centre agent
    Listen

    Avez-vous déjà peint ?

    Have you painted before?

  • You
    Listen

    Un peu, à l'école, il y a longtemps. Je suis plutôt débutant.

    A bit, in school, long ago. I'm more of a beginner.

  • The centre agent
    Listen

    Alors le cours « Initiation à l'aquarelle » est parfait pour vous.

    Then the « Watercolour initiation » class is perfect for you.

  • You
    Listen

    C'est quoi le contenu ?

    What's the content?

  • The centre agent
    Listen

    Les techniques de base: le lavis, les mélanges de couleurs, et la composition.

    The basic techniques: washes, colour mixing, and composition.

  • You
    Listen

    Et le matériel ?

    And the materials?

  • The centre agent
    Listen

    Un kit de base est inclus. Vous pouvez apporter votre propre pinceau si vous préférez.

    A basic kit is included. You can bring your own brush if you prefer.

vieauqc.com513

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Signing up for an art classDialogue 255

  • You
    Listen

    Combien de personnes par groupe ?

    How many people per group?

  • The centre agent
    Listen

    Maximum douze, pour que le professeur puisse suivre chacun.

    Maximum twelve, so the teacher can follow each student.

  • You
    Listen

    C'est bien. Le cours dure combien de semaines ?

    That's good. How many weeks does the class last?

  • The centre agent
    Listen

    Dix semaines, une séance de deux heures par semaine, le mercredi soir.

    Ten weeks, one two-hour session per week, Wednesday evenings.

  • You
    Listen

    Parfait, je m'inscris. Merci pour les explications !

    Perfect, I'll sign up. Thanks for the explanations!

Vocabulary

  • l'aquarellewatercolour
  • un lavisa wash
  • la compositioncomposition
  • un pinceaua brush
  • un kita kit
  • une séancea session

Culture note

Quebec cultural centres offer art classes at reasonable prices, with materials often included. Groups are limited to allow personalized follow-up.

Web version

Translations, save words, play all.

Signing up for an art classWeb version
vieauqc.com514

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 255 / 369 · p. 513–514 / 742