Skip to content
Contents

Le français au QuébecDialogues · Chapter XII

Web version
vieauqc.com

Chapter XII · Holidays and celebrationsA1

256Dialogue · A1

Inviting to a birthday party

Situation

It's almost your child's birthday. You invite a family friend to the party.

The roles

AYouBThe friend
  • You
    Listen

    Allô ! C'est l'anniversaire de Léa samedi. On fait une petite fête à la maison.

    Hello! It's Léa's birthday on Saturday. We're having a small party at home.

  • The friend
    Listen

    Oh, bonne idée ! À quelle heure ?

    Oh, good idea! What time?

  • You
    Listen

    À partir de quatorze heures. Il y aura un gâteau et des jeux.

    From 2 p.m. There will be cake and games.

  • The friend
    Listen

    On peut venir avec notre fils ?

    Can we come with our son?

  • You
    Listen

    Bien sûr ! Plus on est de fous, plus on rit !

    Of course! The more the merrier!

  • The friend
    Listen

    Est-ce qu'il faut apporter quelque chose ?

    Should we bring anything?

vieauqc.com515

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Inviting to a birthday partyDialogue 256

  • You
    Listen

    Juste de la bonne humeur ! Et peut-être des boissons, si tu veux.

    Just good cheer! And maybe some drinks, if you want.

  • The friend
    Listen

    Parfait. On arrive vers quatorze heures trente.

    Perfect. We'll arrive around 2:30 p.m.

  • You
    Listen

    Super, à samedi !

    Great, see you Saturday!

Vocabulary

  • une fêtea party
  • un gâteaua cake
  • les jeuxgames
  • Plus on est de fous, plus on rit !The more the merrier!
  • apporterto bring
  • à partir defrom (a time)

Culture note

In Quebec, children's birthday parties are often held at home or in a park, with cake and games. Guests may ask whether to bring something, and bringing drinks is an appreciated courtesy.

Web version

Translations, save words, play all.

Inviting to a birthday partyWeb version
vieauqc.com516

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 256 / 369 · p. 515–516 / 742