Skip to content
Contents

Le français au QuébecDialogues · Chapter XIX

Web version
vieauqc.com

Chapter XIX · Gardening and DIYA2

349Dialogue · A2

Planting vegetables

Situation

In spring, you plant vegetables in your garden with a neighbour.

The roles

AThe neighbourBYou
  • The neighbour
    Listen

    Alors, on plante quoi cette année ?

    So, what are we planting this year?

  • You
    Listen

    Des tomates, des concombres et des fines herbes.

    Tomatoes, cucumbers, and herbs.

  • The neighbour
    Listen

    Bons choix. Les tomates aiment le soleil.

    Good choices. Tomatoes like the sun.

  • You
    Listen

    Où est-ce qu'on les met ?

    Where do we put them?

  • The neighbour
    Listen

    Dans le coin le plus ensoleillé, près de la clôture.

    In the sunniest corner, near the fence.

  • You
    Listen

    Et les concombres ?

    And the cucumbers?

  • The neighbour
    Listen

    Ils ont besoin d'un treillis pour grimper.

    They need a trellis to climb.

  • You
    Listen

    On a un treillis ?

    Do we have a trellis?

  • The neighbour
    Listen

    Oui, dans le garage. Je vais le chercher.

    Yes, in the garage. I'll get it.

vieauqc.com701

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Planting vegetablesDialogue 349

  • You
    Listen

    Et les fines herbes ?

    And the herbs?

  • The neighbour
    Listen

    Le basilic et le persil poussent bien dans des pots sur le balcon.

    Basil and parsley grow well in pots on the balcony.

  • You
    Listen

    Quand est-ce qu'on récolte ?

    When do we harvest?

  • The neighbour
    Listen

    Les tomates vers la fin de juillet, les concombres un peu avant.

    Tomatoes around late July, cucumbers a bit before.

  • You
    Listen

    J'ai hâte de goûter nos légumes !

    I can't wait to taste our vegetables!

Vocabulary

  • un potagera vegetable garden
  • un treillisa trellis
  • grimperto climb
  • récolterto harvest
  • les fines herbesthe herbs
  • ensoleillésunny

Culture note

The vegetable garden is a summer tradition in Quebec. Tomatoes, cucumbers and herbs are the most popular crops, and a trellis is essential for climbing plants.

Web version

Translations, save words, play all.

Planting vegetablesWeb version
vieauqc.com702

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 349 / 369 · p. 701–702 / 742