Skip to content
Contents

Le français au QuébecDialogues · Chapter XII

Web version
vieauqc.com

Chapter XII · Holidays and celebrationsA2

259Dialogue · A2

Preparing for Mother's Day

Situation

Mother's Day is approaching. You plan a surprise with your child.

The roles

AThe parentBThe child
  • The parent
    Listen

    La fête des Mères, c'est dimanche. On prépare une surprise ?

    Mother's Day is Sunday. Shall we prepare a surprise?

  • The child
    Listen

    Oui ! Qu'est-ce qu'on peut faire ?

    Yes! What can we do?

  • The parent
    Listen

    On peut lui préparer le déjeuner au lit.

    We can make her breakfast in bed.

  • The child
    Listen

    Bonne idée ! Je peux faire les rôties et le jus d'orange.

    Good idea! I can make the toast and orange juice.

  • The parent
    Listen

    Parfait. Et comme cadeau, on fait une carte ?

    Perfect. And as a gift, shall we make a card?

  • The child
    Listen

    Oui, avec des dessins et des fleurs en papier.

    Yes, with drawings and paper flowers.

vieauqc.com521

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Preparing for Mother's DayDialogue 259

  • The parent
    Listen

    C'est très joli. Et l'après-midi, on l'emmène au parc ?

    That's very nice. And in the afternoon, we take her to the park?

  • The child
    Listen

    Oui, avec un pique-nique !

    Yes, with a picnic!

  • The parent
    Listen

    On a un beau plan. On commence samedi soir pour tout préparer.

    We have a nice plan. We start Saturday evening to get everything ready.

  • The child
    Listen

    Maman va être contente !

    Mom is going to be happy!

Vocabulary

  • la fête des MèresMother's Day
  • une surprisea surprise
  • le déjeuner au litbreakfast in bed
  • une cartea card
  • un pique-niquea picnic
  • un plana plan

Culture note

Mother's Day is celebrated on the second Sunday of May in Quebec. Breakfast in bed and handmade cards from the kids are much-appreciated traditions.

Web version

Translations, save words, play all.

Preparing for Mother's DayWeb version
vieauqc.com522

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 259 / 369 · p. 521–522 / 742