Chapter VII · Education and school lifeB1
187Dialogue · B1
Asking a tutor for feedback
Situation
After an exercise, you ask your language tutor for feedback in order to improve. This dialogue shows how to ask for useful comments.
The roles
- YouListen
Pourriez-vous me donner de la rétroaction sur mon texte ?
Could you give me feedback on my text?
- The tutorListen
Avec plaisir. Dans l'ensemble, c'est clair et bien organisé.
Gladly. Overall, it is clear and well organized.
- YouListen
Merci. Est-ce que j'ai fait beaucoup d'erreurs de grammaire ?
Thank you. Did I make a lot of grammar mistakes?
- The tutorListen
Quelques-unes, surtout avec les accords du verbe. Nous allons les revoir.
A few, mostly with verb agreement. We will go over them.
- YouListen
J'aimerais aussi améliorer ma prononciation. Pouvez-vous m'aider ?
I would also like to improve my pronunciation. Can you help me?
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
Asking a tutor for feedbackDialogue 187
- The tutorListen
Bien sûr. Concentrons-nous sur les sons qui vous posent problème.
Of course. Let us focus on the sounds that give you trouble.
- YouListen
C'est une bonne idée. Quels exercices me conseillez-vous pour la prochaine fois ?
That is a good idea. What exercises do you recommend for next time?
- The tutorListen
Je vais vous préparer une courte liste adaptée à vos besoins.
I will prepare a short list tailored to your needs.
Vocabulary
- la rétroactionfeedback
- une erreura mistake / error
- la grammairegrammar
- la prononciationpronunciation
- conseillerto recommend / advise
Culture note
Asking for feedback is well regarded in Quebec: showing that you want to improve is seen as a positive attitude in learning.
Web version
Translations, save words, play all.
Asking a tutor for feedbackWeb version ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.