Skip to content
Contents

French in QuebecDialogues · Chapter II

Web version
‹
vieauqc.com

Chapter II · Shopping and commerceA1

55Dialogue · A1

Paying at the checkout

Situation

You're paying for your items. Beginner version: a simple checkout.

The roles

AYouBThe cashier
  • The cashier
    Listen

    Bonjour ! Vous avez trouvé tout ce qu'il vous fallait ?

    Hello! Did you find everything you needed?

  • You
    Listen

    Oui, merci.

    Yes, thank you.

  • The cashier
    Listen

    Ça fait vingt-trois dollars. Vous payez comment ?

    That's twenty-three dollars. How are you paying?

  • You
    Listen

    Par carte.

    By card.

vieauqc.com— 113 —

Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.

vieauqc.com

Paying at the checkoutDialogue 55

  • The cashier
    Listen

    Voulez-vous un sac ?

    Would you like a bag?

  • You
    Listen

    Non merci, j'ai le mien.

    No thanks, I have my own.

  • The cashier
    Listen

    Parfait. Bonne journée !

    Perfect. Have a good day!

Vocabulary

  • vous avez tout trouvé ?did you find everything?
  • ça fait... dollarsthat's... dollars
  • vous payez comment ?how are you paying?
  • par carteby card
  • un saca bag

Culture note

In Quebec, plastic bags are often paid or banned; bringing reusable bags is the norm. The cashier almost always asks "Did you find everything you needed?".

Web version

Translations, save words, play all.

Paying at the checkoutWeb version ↗
vieauqc.com— 114 —

Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.

›
Dialogue 55 / 369 · p. 113–114 / 742