Skip to content
Contents

Le français au QuébecDialogues · Chapter II

Web version
vieauqc.com

Chapter II · Shopping and commerceA1

55Dialogue · A1

Paying at the checkout

Situation

You're paying for your items. Beginner version: a simple checkout.

The roles

AYouBThe cashier
  • The cashier
    Listen

    Bonjour ! Vous avez trouvé tout ce qu'il vous fallait ?

    Hello! Did you find everything you needed?

  • You
    Listen

    Oui, merci.

    Yes, thank you.

  • The cashier
    Listen

    Ça fait vingt-trois dollars. Vous payez comment ?

    That's twenty-three dollars. How are you paying?

  • You
    Listen

    Par carte.

    By card.

vieauqc.com113

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Paying at the checkoutDialogue 55

  • The cashier
    Listen

    Voulez-vous un sac ?

    Would you like a bag?

  • You
    Listen

    Non merci, j'ai le mien.

    No thanks, I have my own.

  • The cashier
    Listen

    Parfait. Bonne journée !

    Perfect. Have a good day!

Vocabulary

  • vous avez tout trouvé ?did you find everything?
  • ça fait... dollarsthat's... dollars
  • vous payez comment ?how are you paying?
  • par carteby card
  • un saca bag

Culture note

In Quebec, plastic bags are often paid or banned; bringing reusable bags is the norm. The cashier almost always asks "Did you find everything you needed?".

Web version

Translations, save words, play all.

Paying at the checkoutWeb version
vieauqc.com114

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 55 / 369 · p. 113–114 / 742