Skip to content
Contents

Le français au QuébecDialogues · Chapter II

Web version
vieauqc.com

Chapter II · Shopping and commerceA2

56Dialogue · A2

Buying at the butcher shop

Situation

You are at the butcher shop and you want to buy meat for dinner. This dialogue shows how to ask for a cut and specify the weight.

The roles

AYouBThe butcher
  • You
    Listen

    Bonjour ! Je voudrais du poulet, s'il vous plaît.

    Hello! I would like some chicken, please.

  • The butcher
    Listen

    Bonjour ! Des poitrines ou des cuisses ?

    Hello! Breasts or thighs?

  • You
    Listen

    Des poitrines. J'en voudrais environ un kilo.

    Breasts. I would like about one kilo.

  • The butcher
    Listen

    Parfait. J'ai aussi du bœuf haché en spécial aujourd'hui.

    Perfect. I also have ground beef on special today.

  • You
    Listen

    Ah, bonne idée. Je vais prendre une livre de bœuf haché.

    Oh, good idea. I will take one pound of ground beef.

vieauqc.com115

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Buying at the butcher shopDialogue 56

  • The butcher
    Listen

    Très bien. Voulez-vous que je l'emballe séparément ?

    Very well. Would you like me to wrap it separately?

  • You
    Listen

    Oui, s'il vous plaît. Merci beaucoup.

    Yes, please. Thank you very much.

  • The butcher
    Listen

    Ça me fait plaisir. Bon souper !

    My pleasure. Enjoy your dinner!

Vocabulary

  • une poitrine de pouleta chicken breast
  • le bœuf hachéground beef
  • une livrea poundOften used alongside the kilo
  • en spécialon special / on sale
  • emballerto wrap / to pack

Culture note

In Quebec, both kilos and pounds are commonly used for meat; butchers understand both without any problem.

Web version

Translations, save words, play all.

Buying at the butcher shopWeb version
vieauqc.com116

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 56 / 369 · p. 115–116 / 742