A1BeginnerPrepositions and adverbs · Point 9 / 40
à la (à + la), au (à + le), à l' (à + l'), chez, dans, en
For a place, the preposition depends on the word that follows.
| Preposition | Pattern | Meaning |
|---|---|---|
| à la (à | + la) | “to/at the” before a feminine noun |
| au (à | + le) | “to/at the” before a masculine noun (à + le) |
| à l' (à | + l') | “to/at the” before a vowel |
| chez | — | “at the place of” (a person) |
| dans | — | “inside/in” |
| en | — | “in” (with certain words that take no article) |
Never say “à le” — always “au”. Likewise, “à” + “les” becomes “aux”.
In context
Examples from our dialogues
Lines taken from our dialogues. Listen to them, then open the full dialogue to hear them in a real situation.
- Listen
Un peu. Je vais au gym deux fois par semaine.
A bit. I go to the gym twice a week.
Check The Full DialogueTalking about hobbies at a caféParler de ses loisirs dans un café
A2 - Listen
Entre ! Bienvenue chez nous !
Come in! Welcome to our place!
Check The Full DialogueWelcoming guests into your homeAccueillir des invités chez soi
A2 - Listen
Elle est à 14 h, dans la grande salle.
It's at 2 p.m., in the big room.
Check The Full DialogueAn informal call with a colleagueUn appel informel avec un collègue
A2 - Listen
C'est proche de chez moi, et j'aime le contact avec les clients.
It's close to home, and I like contact with customers.
Check The Full DialogueA job interviewUne entrevue d'emploi
A2 Je vais à la pharmacie, puis chez le médecin.
I'm going to the pharmacy, then to the doctor's.
Watch out
Common mistakes
Mistakes you will often hear, and the right way to say it.
Je vais à le bureau.Je vais au bureau.
“À” + “le” always becomes “au”. Likewise, “à” + “les” becomes “aux”.
Je vais à la médecin.Je vais chez le médecin.
For a person (doctor, dentist, hairdresser, a friend), use “chez”, not “à”.
Read
Related readings
Short texts where this point comes up. Read them to see it inside a story.