Chapter XI · Leisure and free timeA2
246Dialogue · A2
Discovering the library's activities
Situation
You're at the library and you discover the calendar of free activities.
The roles
- The agentListen
Bonjour ! Est-ce que je peux vous aider ?
Hello! Can I help you?
- YouListen
Bonjour. J'ai vu l'affiche des activités. C'est gratuit ?
Hello. I saw the activities poster. Is it free?
- The agentListen
Oui, toutes les activités sont gratuites pour les membres.
Yes, all activities are free for members.
- YouListen
Il y a un club de lecture ?
Is there a book club?
- The agentListen
Oui, le club de lecture se réunit le premier mardi du mois.
Yes, the book club meets on the first Tuesday of the month.
- YouListen
Est-ce qu'il faut s'inscrire ?
Do we need to sign up?
- The agentListen
Oui, à la bibliothèque ou en ligne. Les places sont limitées à quinze personnes.
Yes, at the library or online. Spots are limited to fifteen people.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Discovering the library's activitiesDialogue 246
- YouListen
Et pour les enfants, il y a quoi ?
And for kids, what is there?
- The agentListen
L'heure du conte le samedi, et des ateliers de bricolage pendant les vacances.
Story time on Saturdays, and craft workshops during school breaks.
- YouListen
Je vais inscrire ma fille à l'heure du conte.
I'll sign my daughter up for story time.
- The agentListen
Parfait. Il suffit de remplir ce petit formulaire.
Perfect. Just fill out this small form.
- YouListen
Merci beaucoup !
Thank you very much!
Vocabulary
- un club de lecturea book club
- une affichea poster
- s'inscrireto sign up
- l'heure du contestory time
- un ateliera workshop
- un formulairea form
Culture note
Quebec libraries offer a host of free activities: book clubs, story times, workshops. Registration is often required as spots are limited.
Web version
Translations, save words, play all.
Discovering the library's activitiesWeb version ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec