Visiting a daycare

Situation

You visit a daycare for your child. The director shows you around.

The roles

• The director
  Listen

  Bienvenue ! Je vous fais visiter. Ici, c'est la salle des deux à trois ans.

  Welcome! I'll show you around. Here is the room for two-to-three-year-olds.

• You
  Listen

  Merci. La salle est bien aménagée. Quels sont vos horaires ?

  Thanks. The room is well set up. What are your hours?

• The director
  Listen

  Nous sommes ouverts de sept heures à dix-huit heures, du lundi au vendredi.

  We're open from 7 a.m. to 6 p.m., Monday to Friday.

• You
  Listen

  Est-ce que les repas sont inclus ?

  Are the meals included?

• The director
  Listen

  Oui, le dîner et deux collations, préparés sur place. Le menu est affiché chaque semaine.

  Yes, lunch and two snacks, prepared on site. The menu is posted each week.

• You
  Listen

  Et quelles activités faites-vous ?

  And what activities do you do?

• The director
  Listen

  Des jeux libres, des activités de bricolage, et de la lecture. En été, on sort dans la cour extérieure.

  Free play, craft activities, and reading. In summer, we go out in the outdoor yard.