Skip to content
Contents

Le français au QuébecDialogues · Chapter I

Web version
vieauqc.com

Chapter I · Social interactionsA2

8Dialogue · A2

Welcoming guests into your home

Situation

You're hosting friends at your home. This dialogue shows the welcoming phrases and how to make guests comfortable.

The roles

AYou (the host)BA guest
  • You (the host)
    Listen

    Entre ! Bienvenue chez nous !

    Come in! Welcome to our place!

  • A guest
    Listen

    Merci de nous recevoir ! On a apporté un peu de vin.

    Thanks for having us! We brought some wine.

  • You (the host)
    Listen

    C'est gentil, merci ! Donne-moi ton manteau.

    That's kind, thank you! Give me your coat.

  • A guest
    Listen

    Merci. Tu as un bel appartement !

    Thanks. You have a lovely apartment!

vieauqc.com19

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Welcoming guests into your homeDialogue 8

  • You (the host)
    Listen

    Merci ! Viens, je te fais visiter. La cuisine est par ici.

    Thanks! Come, I'll show you around. The kitchen is this way.

  • A guest
    Listen

    Super. Ça sent vraiment bon !

    Great. It smells really good!

  • You (the host)
    Listen

    Installe-toi, on mange bientôt.

    Make yourself comfortable, we'll eat soon.

Vocabulary

  • Bienvenue chez nousWelcome to our place
  • recevoirto host / have over
  • un manteaua coat
  • faire visiterto show (someone) around
  • Installe-toiMake yourself comfortable

Culture note

Bringing something — wine, dessert, flowers — is an expected courtesy when you're invited to someone's home.

Web version

Translations, save words, play all.

Welcoming guests into your homeWeb version
vieauqc.com20

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 8 / 369 · p. 19–20 / 742