Discussing cultural policy

Situation

At a dinner, the conversation turns to the place of culture and French in Quebec.

The roles

• The friend
  Listen

  Vous saviez que le Québec subventionne beaucoup la culture ?

  Did you know Quebec subsidizes culture a lot?

• You
  Listen

  Oui, le Conseil des arts du Québec et le CALQ financent les artistes.

  Yes, the Conseil des arts du Québec and the CALQ fund artists.

• The friend
  Listen

  C'est important pour la langue française, je pense.

  It's important for the French language, I think.

• You
  Listen

  Absolument. La culture, c'est ce qui fait vivre la langue au quotidien.

  Absolutely. Culture is what keeps the language alive daily.

• The friend
  Listen

  La loi 101 a aussi joué un grand rôle pour le français au travail.

  Bill 101 also played a big role for French at work.

• You
  Listen

  Oui, c'est une loi historique. Mais il y a des débats sur son application aujourd'hui.

  Yes, it's a historic law. But there are debates about its application today.

• The friend
  Listen

  Qu'est-ce que tu en penses, toi ?

  What do you think about it?

• You
  Listen

  Je pense que protéger le français, c'est protéger une identité. Mais il faut le faire avec ouverture.

  I think protecting French is protecting an identity. But it must be done with openness.