Aller au contenu
Learn by doing

Learn the French behind your everyday tasks

You don’t have to choose between “getting things done” and “learning French.” Every guide is also a chance to pick up the Québec French you’ll actually hear — at the clinic, the bank, your kids’ school. These tools turn that into real practice.

Infoman

[ɛ̃fɔman]N6

weekly satirical news show

The weekly satirical news roundup on Radio-Canada. Mocks Quebec politicians and current events. Requires knowing the news of the week to catch the jokes — a B2+ test by definition.

Glossary

French glossary

Every rare or typically Quebec word encountered in our guides — RAMQ, dépanneur, lease, SIN — gathered in one place, with its translation, pronunciation, and a clear definition. Search, filter by level, and review what comes up.

Explore the glossary
436 words and expressions
Preview

RAMQ

N4[ʁamk]

Quebec Health Insurance Plan

The provincial public health insurance plan.

magasiner

N8[ma.ɡa.zi.ne]

To shop

Quebec verb for to shop; in France, the verb is faire les magasins.

bail

N4[baj]

Lease

Formal rental contract signed via the official Quebec form.

View all 436 words

Frequently Asked Questions

What's the difference between Quebec French and France French?

Three main differences: accent (more open vowels, more nasal), everyday vocabulary ("char" for car, "blonde" for girlfriend, "dépanneur" for the corner store, "magasiner" instead of "faire les courses"), and certain phrasings. Core grammar is the same — daily speech is what sounds different.

What level of French do I need to live in Quebec?

For essential administrative tasks (RAMQ health card, SAAQ licence, bank account), Niveau 4 to 5 on the Échelle québécoise is usually enough — roughly A2 to B1 on the CEFR scale. To work in most French-language jobs, aim for Niveau 7 or higher (B2). To study in French at cégep or university, Niveau 9 or 10.

Where should I start as a beginner?

Start with the Beginner-level guides (Niveau 1 to 4 on the Échelle québécoise) — they cover the first administrative steps that can't wait: health card, driver's licence, banking, housing. In parallel, listen to the Easy French bilingual dialogues to get used to the Quebec accent, and keep the glossary handy for recurring expressions.

How do the flashcards work?

Five-box spaced-repetition system (Leitner method): every word you get right moves to the next box and comes back less often; words you miss drop back to box 1 and return quickly. Cards are built from the site glossary, so any vocabulary you encounter in our guides can be reviewed. Signed in, your progress syncs across devices; without an account, everything is saved locally in your browser.

Is everything free?

Yes, everything — guides, glossary, dialogues, flashcards, audio — is free, with no ads or paywall. Browsing and downloading require no signup. To save progress (guide bookmarks, flashcard state, reading history, completed checklists), create a free account: your data then syncs across devices.

Does Quebec French have a distinctive accent?

Yes. Vowels are more open ("la" sounds almost like "lè"), long vowels often take a diphthong ("tard" becomes something like "taoeur"), and "t" and "d" become affricates before "i" and "u" ("tu" sounds like "tsu", "dire" like "dzire"). The accent is more pronounced in rural areas and in older generations. All our audio recordings use a Quebec accent to acclimate your ear from the start.