
Voter au municipal et au scolaire suit des règles différentes.
1. 三级政府,三套不同的选举
在加拿大,您需要在多个层级投票:联邦、省级、市政,此外还有校委会选举。我们关于联邦与省级选举的指南涵盖了前两个层级。本篇专门讲市政选举——也就是您所在城市的选举——以及选出特定教育机构成员的校委会选举。各级选举的规则,尤其是谁有资格投票,彼此并不相同,这一点常让新移民感到意外。
2. 市政选举:谁有资格投票
市政普选在全魁北克按固定周期举行,每四年一次,用于选出您所在城市的市长和市议员。要投票,通常必须是加拿大公民、年满 18 岁,并且在该市设有住所满一定期限。
对新移民尤其重要:在魁北克,仅有永久居民身份通常并不赋予市政选举投票权——必须具备公民身份。不过也存在一些特殊类别,例如在本市拥有房产但并不居住于此的业主。请向魁北克选举局(Élections Québec)或您所在城市核实您的具体资格。
3. 校委会选举
校委会这一块更为特殊,近年来变化很大。在魁北克,英语学校委员会仍然每四年举行一次选举来选出其成员(最近一次在 2024 年 11 月),而法语系统已改组为学校服务中心,不再举行同样形式的普选。相关规则仍在变动,并曾引发法律争议。若想知道您所处的情况下是否有校委会选举、您是否具备投票资格,最稳妥的办法是直接向魁北克选举局(Élections Québec)以及您所属的学校服务中心或学校委员会查询。
| 市政选举 | 校委会选举 | |
|---|---|---|
| 谁可以投票? | 居住在本市的加拿大公民,年满 18 岁 | 加拿大公民,且为学生家长或纳税人,年满 18 岁 |
| 是否需要选民卡 | 需要(或身份证件加住址证明) | 需要 |
| 举行频率 | 每 4 年一次,11 月的第一个星期日(下次:2029 年 11 月) | 每 4 年一次,仅限英语学校委员会(上次 2024 年 11 月,下次 2028 年 11 月)——与市政选举周期不同 |
| 永久居民 | 不具备资格 | 不具备资格 |
4. 如何登记与投票
要投票,您必须列入所在市镇的选民名单。选举前几周,您通常会收到一份通知,说明您是否已登记以及应在何处投票;如果没有收到通知或信息有误,可以在规定期限内申请登记或更正。投票当天请携带受认可的身份证件。确切的日期、地点和规则由魁北克选举局(Élections Québec)和您所在城市在临近投票时公布——请留意,因为登记截止期限非常严格。
5. 常见问题
以下是关于市政与校委会选举最常见的问题:永久居民能否投票、选举多久举行一次,以及市政投票为什么重要。
永久居民可以参加市政选举投票吗?
在魁北克通常不可以——市政投票和省级、联邦投票一样,要求具备加拿大公民身份。仅有永久居民身份并不足够。这一点与某些其他国家和城市不同,所以请不要想当然。一旦您入籍成为公民,就可以登记并在各级选举中投票。
市政选举多久举行一次?
魁北克的市政普选按固定的四年周期举行,全省统一在同一日期投票。两次普选之间,可能会举行补选来填补空缺席位。魁北克选举局(Élections Québec)会公布选举日程;您所在城市则会在临近投票时公布本地的具体安排。
为什么市政投票很重要?
因为市政层级决定的是与日常生活最贴近的事务:铲雪、公园、图书馆、公共交通、土地分区、供水、地方税。一旦成为公民,您手中的市政选票就是塑造自己社区最直接的方式之一。这是地方性的权力,而且结果往往只由很少的票数决定。
6. 相关指南
以下相关指南可能对您有帮助:
- 参加联邦与省级选举投票 — 另外两个层级的选举。
- 加拿大入籍申请 — 取得投票权的前提。
- 永久居民卡 — 入籍之前的身份。
7. 官方资料来源
如需核实您的投票资格和选举日期,请查阅:
- 魁北克选举局(Élections Québec)— 省级与市政选举
- 您所在市镇的官方网站(选举/选民名单栏目)
- 校委会方面,请咨询您所属的学校服务中心或学校委员会
编者按: 在您成为公民的那一天,就去登记进入所在城市的选民名单,并参加人生第一次市政选举投票。这件事很小、很本地,但您家门口的那座公园、您每天乘坐的那趟公交,恰恰就是在这一层决定的。您的声音很重要——尤其在市政层面,每一票都举足轻重。





