Skip to content
Contents

Le français au QuébecDialogues · Chapter I

Web version
vieauqc.com

Chapter I · Social interactionsB1

30Dialogue · B1

Making introductions at a social event

Situation

At a professional or social event, you introduce yourself to someone you don't know. This dialogue shows the polite expressions for starting the conversation.

The roles

AYouBA colleague
  • You
    Listen

    Bonsoir. Je ne crois pas que nous nous soyons déjà rencontrés. Je m'appelle Sophie Tremblay.

    Good evening. I don't think we've met before. My name is Sophie Tremblay.

  • A colleague
    Listen

    Enchanté, Sophie. Je suis Daniel Roy, je travaille au service du marketing.

    Pleased to meet you, Sophie. I'm Daniel Roy, I work in the marketing department.

  • You
    Listen

    Enchantée. Moi, je viens de me joindre à l'équipe des finances.

    Pleased to meet you. I've just joined the finance team.

  • A colleague
    Listen

    Ah, bienvenue ! Depuis combien de temps êtes-vous avec nous ?

    Oh, welcome! How long have you been with us?

vieauqc.com63

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Making introductions at a social eventDialogue 30

  • You
    Listen

    Depuis deux semaines seulement. Je découvre encore tout le monde.

    Just two weeks. I'm still getting to know everyone.

  • A colleague
    Listen

    C'est tout à fait normal. Si vous avez des questions, n'hésitez pas.

    That's completely normal. If you have any questions, don't hesitate.

  • You
    Listen

    Merci beaucoup, c'est très gentil.

    Thank you very much, that's very kind.

Vocabulary

  • Enchanté(e)Pleased to meet youAgrees with gender
  • Je m'appelle…My name is…
  • se joindre àto join (a team)
  • N'hésitez pasDon't hesitatePolite offer of help
  • C'est très gentilThat's very kind

Culture note

In a formal setting or a first professional contact, use "vous". You switch to "tu" only when the other person invites it.

Web version

vieauqc.com64

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 30 / 369 · p. 63–64 / 742