Apprendre le français par thème
Learn French by theme
Parcourez les guides regroupés par sujet — premiers pas, démarches, travail, vie quotidienne, ressources locales et apprentissage du français.
Démarches simplifiées
Paperwork Simplified
36 guides
Inscrire son enfant à l'école à Bécancour
Registering Your Child for School in Bécancour
Le CSS de la Riveraine et comment inscrire votre enfant à Bécancour.
Bécancour
Trouver un logement à Bécancour
Finding Housing in Bécancour
Le marché locatif de Bécancour et le bail standard du Québec.
Bécancour
Inscrire son enfant à l'école à Brossard
Registering Your Child for School in Brossard
Le système scolaire à Brossard, comment inscrire votre enfant et ce qu'il faut savoir sur la classe d'accueil pour les nouveaux arrivants.
Brossard
Trouver un logement à Chicoutimi
Finding Housing in Chicoutimi
Le marché locatif de Chicoutimi : étudiants, familles, et secteurs au choix.
Chicoutimi
Trouver un logement à Drummondville
Finding Housing in Drummondville
Le marché locatif de Drummondville : abordable, en croissance et bien situé.
Drummondville
Inscrire son enfant à l'école à Gatineau
Registering Your Child for School in Gatineau
Le CSS des Draveurs, la Western Quebec School Board et comment inscrire votre enfant.
Gatineau
Trouver un logement à Gatineau
Finding Housing in Gatineau
Les secteurs de Gatineau, le marché locatif et la décision Québec vs Ontario pour les navetteurs d'Ottawa.
Gatineau
Trouver un logement à Jonquière
Finding Housing in Jonquière
Le marché locatif de Jonquière — appartements, maisons et secteurs au choix.
Jonquière
Trouver un logement à La Baie
Finding Housing in La Baie
Le marché locatif de La Baie : maisons abordables et vie au bord du fjord.
La Baie
Inscrire son enfant à l'école à Laval
Registering Your Child for School in Laval
Le Centre de services scolaire de Laval, la Sir Wilfrid Laurier School Board, et comment inscrire votre enfant pour la rentrée.
Laval
Trouver un logement à Laval
Finding Housing in Laval
Les quartiers de Laval, le marché locatif, et ce qu'il faut savoir pour signer un bail dans la deuxième ville du Québec.
Laval
Inscrire son enfant à l'école à Lévis
Registering Your Child for School in Lévis
Le CSS des Navigateurs et comment inscrire votre enfant à Lévis.
Lévis
Trouver un logement à Lévis
Finding Housing in Lévis
Les arrondissements de Lévis, le marché locatif et le bail standard du Québec.
Lévis
Inscrire son enfant à l'école à Longueuil
Registering Your Child for School in Longueuil
Le CSS Marie-Victorin, la Riverside School Board, et comment inscrire votre enfant pour la rentrée.
Longueuil
Trouver un logement à Longueuil
Finding Housing in Longueuil
Les arrondissements de Longueuil, le marché locatif et ce qu'il faut savoir pour signer un bail.
Longueuil
Inscrire son enfant à l'école à Magog
Registering Your Child for School in Magog
Le CSS des Sommets et comment inscrire votre enfant à Magog.
Magog
Trouver un logement à Magog
Finding Housing in Magog
Le marché locatif de Magog, les particularités de la villégiature et le bail standard du Québec.
Magog
L'allocation famille au Québec et au Canada
Family Allowances in Quebec and Canada
Les aides financières pour les familles avec enfants : ACE, allocation famille du Québec, et plus.
provincial
Renouveler ou remplacer votre carte de résident permanent au Québec
Renew or Replace Your PR Card in Quebec
Comment renouveler une carte expirée ou remplacer une carte perdue.
provincial
Demande de citoyenneté canadienne au Québec : aperçu
Canadian Citizenship Application in Quebec: Overview
Les conditions, les étapes, et le test de citoyenneté pour devenir Canadien.
provincial
Faire vos impôts au Québec : guide pour nouveaux arrivants
Filing Taxes in Quebec for Newcomers
Comprendre la double déclaration fédérale et provinciale et comment commencer.
provincial
Naissance d'un enfant au Québec : les démarches
New Baby in Quebec: The Paperwork
Déclaration de naissance, RAMQ, allocations, RQAP — toutes les démarches à faire dans les premiers mois.
provincial
Obtenir votre Numéro d'Assurance Sociale (NAS) au Québec
Get Your Social Insurance Number (SIN) in Quebec
Comment demander votre NAS dès votre arrivée — la première démarche au Canada.
provincial
Le parrainage familial au Québec : faire venir vos proches
Family Sponsorship in Quebec: Bringing Your Loved Ones
Conditions, durées et démarches pour parrainer conjoint, parents ou enfants au Canada.
provincial
Demander un passeport canadien au Québec
Applying for a Canadian Passport in Quebec
Conditions, documents et délais pour votre premier passeport canadien après citoyenneté.
provincial
Obtenir votre carte d'assurance maladie (RAMQ) au Québec
Get Your Quebec Health Insurance Card (RAMQ)
Comment vous inscrire à la RAMQ après votre arrivée au Québec, étape par étape.
provincial
Échanger votre permis de conduire à la SAAQ au Québec
Exchange Your Driver's Licence at the SAAQ in Quebec
Comment échanger votre permis étranger pour un permis québécois après votre arrivée.
provincial
Signer un bail au Québec
Signing a Lease in Quebec
Le bail standard, vos droits, les pièges à éviter.
provincial
Trouver un logement à Québec
Finding Housing in Quebec City
Les arrondissements de Québec, le marché locatif et ce qu'il faut savoir avant de signer un bail.
Québec
Inscrire son enfant à l'école à Repentigny
Registering Your Child for School in Repentigny
Le CSS des Affluents et comment inscrire votre enfant à Repentigny.
Repentigny
Trouver un logement à Repentigny
Finding Housing in Repentigny
Les secteurs de Repentigny, le marché locatif et le bail standard du Québec.
Repentigny
Trouver un logement à Saguenay
Finding Housing in Saguenay
Le marché locatif de Saguenay et le bail standard du Québec — choisir entre Chicoutimi, Jonquière et La Baie.
Saguenay
Trouver un logement à Sherbrooke
Finding Housing in Sherbrooke
Le marché locatif sherbrookois, l'effet étudiant et le bail standard du Québec.
Sherbrooke
Inscrire son enfant à l'école à Terrebonne
Registering Your Child for School in Terrebonne
Le Centre de services scolaire des Affluents et comment inscrire votre enfant pour la rentrée.
Terrebonne
Trouver un logement à Terrebonne
Finding Housing in Terrebonne
Les secteurs de Terrebonne, le marché locatif et le bail standard du Québec.
Terrebonne
Trouver un logement à Trois-Rivières
Finding Housing in Trois-Rivières
Le marché locatif accessible de Trois-Rivières et le bail standard du Québec.
Trois-Rivières