
S'installer est stressant : des services en santé mentale existent.
1. 您现在的感受是正常的
移民是一个人可能经历的最大压力之一。您离开了熟悉的环境、自己的语言、原有的人际网络,有时还放下了原来的职业和社会地位,到一个陌生的地方重新开始。感到焦虑、悲伤、孤独、疲惫、睡不好觉,或者为留在身后的一切感到失落,都是正常的。
这种状态有时被称为文化冲击,或者移民哀伤:它们不是软弱,而是人面对巨大变化时的正常反应。许多新移民在第一年或第二年会经历一段难熬的时期,之后会慢慢好起来——尤其是在得到一些支持的情况下。
照顾自己的心理健康,并不是别人才配拥有的奢侈品:它和找房子、找工作一样,是顺利安顿下来不可或缺的一部分。
2. 如果此刻正处在危机中
如果您有自杀的念头,或者感到无法承受、极度痛苦,请不要等。
- 拨打或发短信到 988——全加拿大的自杀危机干预热线,英法双语,24 小时开通。
- 在魁北克,可拨 1 866 277-3553(1 866 APPELLE),或访问 suicide.ca,网站提供在线聊天,也可发短信到 535353。
- 如果不是自杀念头,但确实很难受——焦虑、惊恐、精疲力竭——请拨 811,接通后按 2,接到 Info-Social 心理社会服务,免费、日夜都有人接。
- 如果有即时危险,请拨 911。
我们的危机求助热线指南汇总了以上所有号码。在最难熬的时刻求助,从来都不是小题大做——这正是这些服务存在的意义。
3. 免费或负担得起的服务
除了紧急情况之外,还有一些资源可以帮您慢慢好起来,而且不会掏空钱包。
- CLSC(本地社区服务中心)通常是最好的起点:在那里可以免费见到社工或心理社会辅导员,并由他们把您转介到公立的一线心理健康服务。
- 811 Info-Social 任何时间都有人倾听并给建议。
- Revivre 提供倾听热线,以及针对焦虑、抑郁和情绪障碍的支持,电话 1 866 738-4873,周一至周五。
- 针对 12 至 25 岁的人群,Aire ouverte 提供免费、无需预约的健康与身心状态服务,专为年轻人设计。
- 如果您有工作,可以查一下雇主有没有提供员工援助计划(EAP/PAE)——通常免费且保密。
- 您所在社区的社区组织——拨打 211 就能找到——常常提供倾听、互助小组,以及用您的母语进行的陪伴支持。
4. 找心理学家或心理治疗师
如果您希望接受较长期的心理治疗,有两条路可以走。
- 公立途径:由您的 CLSC 或医生把您转介到公立系统的心理服务——免费,但要排队等候。
- 私立途径:在私人诊所看心理学家或心理治疗师需要自己付费,除非您有保险——来自工作单位、员工援助计划,或者作为学生通过学校提供的服务。
魁北克心理学家协会(Ordre des psychologues du Québec)提供转介查询服务,帮您找到受认可的专业人士。想降低费用,一些大学的心理诊所提供减价咨询,另有多家社区组织提供免费支持。
重要提示:请确认对方是专业执业协会的成员(心理学家须属于 Ordre des psychologues),并注意「psychothérapeute(心理治疗师)」这个头衔在魁北克是受法律保护的。对没有任何监管背景的「治疗师」要保持警惕。
5. 三道常见障碍,以及如何跨过去
新移民常常会撞上同样的三道障碍。
- 语言:您可以在 CLSC 以及多条热线上要求配备翻译,有些机构还能用您的母语提供支持——第一次联系时就直接说明。
- 费用:先从免费的选项开始——CLSC、811、Revivre、Aire ouverte、社区组织——之后再考虑私立服务。
- 难为情或心理顾虑:在很多文化里,谈论心理健康会被看不起,或者被当成承认自己软弱。在魁北克,因为情绪问题去看专业人士,和因为腰背疼去看医生一样平常,而且全程保密:您的家人、雇主和移民部门都不会知道。
这三道障碍,没有任何一道是您必须默默忍受的理由。
6. 常见问题
以下是大家问得最多的几个问题:是否保密、要不要花钱,以及去求助会不会影响自己的移民申请。
因为心理健康去求助,会不会影响我的移民申请?
不会。拨打求助热线、去 CLSC 或看心理学家都是保密的,不会上报给移民部门。照顾自己的心理健康不会成为您的减分项。
有没有用我的语言提供的服务?
通常是有的。可以在 CLSC 以及多条热线上要求配备翻译;拨打 211 可以找到能用多种语言提供支持的社区组织。第一次联系时就说明您使用的语言。
心理健康方面的帮助需要付费吗?
很多服务是免费的:811 Info-Social、CLSC、各类危机热线、Revivre、Aire ouverte、社区组织。私立的心理治疗需要自费,除非您有保险。请永远先从免费的选项开始。
延伸阅读
以下相关指南可能对您有帮助:
- CLSC 是怎么运作的——免费的入口,没有家庭医生也能去。
- 危机求助热线——想马上找个人说说话时用。
- 在魁北克看医生——去哪里看、怎么看。
官方来源
以下是官方且持续更新的信息来源:
- Québec.ca——心理健康、寻找帮助与支持 — quebec.ca
- Info-Social — 811,接通后按 2
- Revivre / Relief — revivre.org
- Aire ouverte(12 至 25 岁) — quebec.ca
- 魁北克心理学家协会(Ordre des psychologues du Québec)——转介查询服务 — ordrepsy.qc.ca
- 211 查找社区组织 · 9-8-8 危机求助
服务内容和联系方式会随时间变动;请在 Québec.ca 上或拨打 811 确认。
编者按: 在一个全新的国家重新开始生活,需要一种很少有人真正衡量得到的力量。如果您正在经历一段灰暗的日子,这不代表您不够好——而是说明您扛着很多东西。这些您不必一个人扛。打一个电话,811 或者 988,就可能是走出来的第一步。您和任何人一样,值得被帮助。





